каватинэ (немецкий, "Kavatine") — музыкальный термин, означающий "каватина".

Дословный перевод и смысл:

"Kavatine" — каватина (от итал. cavatina)

Буквально Kavatine означает "маленькая ария" или "короткая песенка".

Этот термин обозначает лирическую арию в опере, оратории или кантате, обычно меньшего размера и более простого строения, чем развёрнутая ария da capo. Она отличается напевностью, сосредоточенностью на одном аффекте и отсутствием виртуозных украшений и повторов.

От большой арии (Arie) её отличает компактность, камерность и часто более интимный, созерцательный характер.

Применение в музыке:

Kavatine обычно является сольным номером, выражающим лирическое чувство, размышление или молитву. Она часто следует за речитативом и представляет собой законченную музыкальную мысль с ясной мелодией и аккомпанементом. В отличие от арии da capo, она, как правило, не имеет контрастной средней части и точного повторения первой. Например, знаменитая каватина "Porgi amor" из оперы Моцарта "Свадьба Фигаро" или каватина Керубино "Non so più" являются классическими образцами.

Нюансы и сравнения:

Kavatine, как небольшая лирическая ария, отличается от ариозо (Arioso), которое является более декламационным и менее законченным, а также от кабалетты (Cabaletta) — оживлённой, виртуозной заключительной части большой арии. Она представляет собой как бы "песню внутри оперы".

Исторический контекст:

Жанр каватины сформировался в итальянской опере эпохи барокко и классицизма. В барочной опере (opera seria) различие между большой арией и более простой, песенной каватиной было особенно важным в рамках структуры "речитатив-ария". Композиторы эпохи барокко, такие как Алессандро Скарлатти, Георг Фридрих Гендель, а также авторы опер-seria Иоганн Адольф Хассе и Кристоф Виллибальд Глюк (в ранний период), активно использовали эту форму для лирических моментов. Каватина позволяла сосредоточиться на чистой мелодии и выражении одного аффекта, что соответствовало эстетике аффектов (Affektenlehre). Конкретно, в барочной практике каватина часто была арией lamento (жалобы) или арией нежности, где виртуозность уступала место выразительности мелодической линии и гармоническому сопровождению. Эта форма стала мостом между сложной барочной арией da capo и более простой, но драматически направленной арией эпохи классицизма.

Итог:

Kavatine — небольшая лирическая ария песенного характера в опере, оратории или кантате, отличающаяся простой структурой, напевной мелодией и сосредоточенностью на одном настроении или аффекте.