юбиля́цио (латинский, "jubilatio") — музыкальный термин, означающий "ликование; в григорианском пении — продолжительное распевание последнего слога слова 'аллилуйя'".

Дословный перевод и смысл:

"jubilatio" — ликование, радостный возглас (от "jubilare" — ликовать, кричать от радости).

Буквально jubilatio означает "ликование".

Этот термин обозначает в григорианском хорале продолжительный, часто мелизматический распев на последнем слоге слова "аллилуйя", выражающий невыразимую словами радость.

От обычного псалмодирования его отличает исключительная свобода, виртуозность и экстатический характер мелодического развития на одном гласном звуке.

Применение в музыке:

jubilatio является кульминацией аллелуйи в григорианской мессе, где слог "-я" превращается в длинное, импровизационное по духу мелодическое украшение (мелизму). Например, эта мелизма, которую пели солисты или весь хор, символизировала безграничную радость, обращённую к Богу, и служила демонстрацией высшего вокального мастерства.

Нюансы и сравнения:

jubilatio, в отличие от "sequentia" (секвенция), которая является самостоятельным поэтико-музыкальным жанром, представляет собой именно распев внутри установленного текста, а от "melisma" (мелизма) как общего понятия его отличает строго определённое литургическое место и функция.

Исторический контекст:

Jubilatio как практика распевания "аллилуйи" уходит корнями в раннехристианское пение и является одним из древнейших элементов григорианского хорала, сложившегося в эпоху Каролингов. Хотя это явление доклассическое, его принцип — использование виртуозного вокального орнамента для выражения высшей степени экстатической радости — оказал глубокое влияние на всю последующую европейскую музыку. Конкретно, в эпоху барокко идея "ликования" (jubilus) была переосмыслена в свете доктрины аффектов. Это проявлялось в масштабных хоровых и сольных jubilatio у таких композиторов, как Генрих Шютц в его "Geistliche Chor-Musik" или у Иоганна Себастьяна Баха в его кантатах и мессах, где слово "аллилуйя" или другие тексты, выражающие хвалу, обрастали мощными, виртуозными и продолжительными мелодическими построениями. Таким образом, барочная виртуозная колоратура в ариях и хорах является светским и концертным продолжением древней литургической традиции jubilatio, где музыка берёт на себя функцию выражения того, что невыразимо словом.

Итог:

jubilatio — литургический и музыкальный термин, обозначающий экстатический, мелизматический распев на последнем слоге "аллилуйи", чья художественная цель заключалась в выражении невербальной, трансцендентной радости через виртуозное вокальное ornamentation, что стало одним из истоков европейской традиции орнаментальной и виртуозной музыки.