жетэ́ (французский, "jeté") — музыкально-танцевальный термин, означающий "брошенный" и описывающий резкое, отрывистое движение в классическом танце, а также штрих на струнных инструментах.

Дословный перевод и смысл

"jeté" — брошенный (причастие от глагола "jeter" — бросать, кидать).

Буквально jeté означает "брошенный".

В балете этот термин обозначает целую группу прыжков с одного на другую ногу, при которых тело "бросается" в воздух. В музыке для струнных инструментов (особенно скрипки) он обозначает штрих ricochet (рикошет), при котором смычок бросают на струну для исполнения нескольких отрывистых нот одним движением.

От плавных, связных движений или штрихов его отличает именно этот "бросковый", отрывистый, энергичный и рикошетирующий характер.

Применение в музыке

1. В балете: Существует множество видов прыжков jeté (grand jeté, petit jeté, jeté entrelacé и др.). Они исполняются под энергичную, часто полётную музыку, с чётким ритмическим акцентом в момент толчка и приземления. Музыкальное сопровождение подчёркивает динамику, взлёт и устремлённость движения.
2. В струнной технике: Штрих jeté (ricochet) используется для исполнения быстрых групп нот (обычно вниз смычком) одним бросковым движением. Он создаёт лёгкий, отрывистый, "скачущий" эффект и требует от исполнителя точного расчёта силы и точки падения смычка. В нотах может обозначаться точками над нотами с лигой или словом "jeté".

Нюансы и сравнения

В балете jeté является одним из основных видов прыжков. Его антонимичным движением можно считать плавные, скользящие шаги (например, glissade). В скрипичных штрихах jeté (ricochet) является разновидностью отрывистого штриха и близок к staccato volante (летающее стаккато), но отличается техникой исполнения (броском). Антонимичным штрихом было бы плавное legato.

Исторический контекст

Термин и техника jeté в балете были кодифицированы в эпоху романтизма, однако сами прыжковые движения, безусловно, существовали и в барочном придворном балете (ballet de cour). В XVII–XVIII веках танец был более "приземлённым", но уже включал элементы прыжков и élévation (взлёта). Музыка для таких движений в барочных балетах Жана-Батиста Люлли или Жана-Филиппа Рамо имела ритмически чёткий характер, подходящий для отталкивания и приземления. Скрипичный штрих jeté также имеет барочные корни: виртуозы XVIII века, такие как Джузеппе Тартини и Пьетро Локателли, развивали технику отрывистых и ricochet-штрихов для демонстрации своей ловкости. Композиторы включали такие пассажи в свои произведения для создания эффекта блеска и виртуозности. Таким образом, оба значения термина jeté — и танцевальное, и музыкальное — отражают стремление к преодолению силы тяжести, к лёгкости, энергии и виртуозной отточенности, которые ценились в исполнительском искусстве, начиная с позднего барокко.

Итог

jeté — французский термин, обозначающий в балете группу прыжковых движений, а в струнной технике — рикошетный штрих, оба значения которого связаны с идеей броска, отрывистой энергии и виртуозности, имеющей истоки в исполнительской практике XVIII века.