жетэ́ пассэ́ (французский, "jeté passé") — музыкально-танцевальный термин, означающий "проходящий бросок" и описывающий прыжок, при котором одна нога проходит мимо другой в воздухе.

Дословный перевод и смысл

"jeté" — брошенный.

"passé" — прошедший, проходящий (от глагола "passer" — проходить).

Буквально jeté passé означает "проходящий бросок".

Этот термин может иметь два основных значения: 1) Маленький прыжок с одной ноги на другую, при котором рабочая нога в фазе полёта проводит положением passé (согнутая, носок у колена опорной ноги); 2) Любой прыжок (например, grand jeté), в котором одна нога проходит положение passé по пути в арабеск или другое положение.

От прыжков без явно выраженного движения passé (например, простой temps levé) его отличает именно эта характерная, чётко фиксируемая позиция проходящей ноги у колена в воздухе.

Применение в музыке

В музыкальном контексте балетного урока или партитуры jeté passé, как небольшое связующее или подготовительное движение, исполняется под лёгкую, ритмически подвижную музыку, часто в размере 2/4 или 6/8. Движение синхронизировано с долями такта: толчок, фаза полёта с passé и приземление укладываются в один или два счёта. Музыкальное сопровождение должно быть чётким, но не тяжеловесным, чтобы поддерживать лёгкость и собранность движения. В крупных прыжках с passé музыка приобретает более широкий, полётный характер.

Нюансы и сравнения

Passé является одной из фундаментальных позиций ноги в воздухе, используемой во множестве движений (pirouettes, développés). Поэтому jeté passé можно считать одним из базовых прыжков на его освоение. Его антонимичным движением в контексте прыжка был бы прыжок, где нога не собирается в passé, а, наоборот, резко отбрасывается (например, jeté battu). В музыкальной аналогии небольшой jeté passé соответствует короткой, изящной фразе с лёгким акцентом, а большой прыжок с passé — широкой, мелодичной линии.

Исторический контекст

Позиция passé (ранее известная как retiré) и движения через неё были кодифицированы в системе классического танца, формировавшейся во Франции начиная с эпохи барокко. Умение чётко, быстро и изящно проводить ногу через passé было признаком хорошей школы и необходимо для чистоты исполнения вращений и прыжков. Танцмейстеры барокко, такие как Пьер Бошан, разрабатывали принципы "вывороченности" и точного пути ног. В придворных балетах того времени виртуозность проявлялась не столько в высоких прыжках, сколько в сложной работе ног и чистоте позиций. Таким образом, jeté passé как элемент, оттачивающий точность и координацию, отражает барочный идеал контролируемого, геометрически выверенного движения, выполняемого в полном согласии с музыкальным тактом.

Итог

jeté passé — прыжок в классическом танце с прохождением ноги через положение passé, исполняемый в соответствии с лёгкой, ритмически чёткой музыкой; это движение, оттачивающее точность и собранность, корни которого лежат в барочной системе тренировки с её акцентом на чистоту позиций и координацию.