джэк (английский, "jack") — музыкальный термин, означающий "деталь щипкового механизма клавесина".

Дословный перевод и смысл:

"jack" — подъёмный механизм, деталь.

Буквально jack означает "механизм", "деталь".

Этот термин обозначает подвижную деталь (прыгунок) в механике клавесина, вёрджинела и спинета, которая поднимается при нажатии клавиши и приводит к защипыванию струны.

От общего понятия "деталь инструмента" его отличает исключительная связь со специфическим щипковым звукоизвлечением, характерным для клавесинной семьи инструментов.

Применение в музыке:

jack является центральным элементом звукообразования в клавесине; от его конструкции (форма, материал плектра, демпфер) напрямую зависят тембр, громкость и артикуляция инструмента. Например, в двухмануальных клавесинах разные наборы джеков могут управляться разными клавиатурами, активируя струны с разными тембральными характеристиками для создания контраста.

Нюансы и сравнения:

jack, в отличие от молоточка (hammer) в фортепиано, ударяющего по струне, осуществляет щипок, а от клапана (valve) в духовых инструментах его отличает принципиально иная функция в механизме звукопроизводства, связанная с зацеплением и отпусканием струны.

Исторический контекст:

Совершенствование джек-механизма было ключевым для развития и расцвета клавесинной музыки в эпоху барокко. Конкретно, эволюция его конструкции (от простых деревянных деталей к сложным системам с регулируемыми плектрами и демпферами) напрямую влияла на исполнительские возможности и композиторский стиль. Это проявлялось в творчестве таких композиторов, как Франсуа Куперен и Жан-Филипп Рамо во Франции, чьи пьесы были рассчитаны на богатые регистровые возможности местных инструментов, или Доменико Скарлатти в Испании и Италии, чья виртуозность опиралась на отзывчивость и чёткость механики. В Англии Генри Пёрселл и Георг Фридрих Гендель писали для клавесинов мастеров вроде Германа Таскина, чьи джек-механизмы славились надёжностью. В барочную эпоху конструкция джека была не просто техническим решением, а выразительным средством, определявшим звуковой идеал — от яркого и отрывистого до певучего и нежного.

Итог:

jack — технический термин, обозначающий ключевой элемент щипкового механизма клавесина, чья художественная цель заключается в создании характерного тембра и артикуляции, определявших звуковую палитру и исполнительские приёмы клавесинной музыки барокко.