истантэмэ́нтэ (итальянский, "istantemente") — музыкальный термин, означающий "мгновенно", "тотчас".

Дословный перевод и смысл:

"istantemente" — мгновенно, немедленно, сразу же

Буквально istantemente означает "мгновенно".

Этот термин обозначает указание на безотлагательное, лишённое какого-либо перехода или промедления исполнение следующего музыкального события — смены темпа, динамики, артикуляции или характера.

От постепенных изменений (poco a poco, gradatamente) его отличает требование резкого, моментального "переключения", происходящего точно в предписанный момент времени.

Применение в музыке:

istantemente является исполнительской ремаркой, часто сочетающейся с другим указанием: "forte istantemente" (форте немедленно), "lento istantemente" (ленто мгновенно). Она предписывает осуществить указанное изменение точно на нужной доле, без предварительной агогической подготовки. Например, после пассажа в быстром темпе ремарка "adagio istantemente" требует, чтобы первая нота следующей фразы уже звучала в медленном темпе, создавая эффект внезапной остановки или смены перспективы.

Нюансы и сравнения:

istantemente, подчёркивающее фактор немедленности и отсутствия перехода, является синонимом и вариантом istantaneamente, но может восприниматься как чуть более сжатая, "телеграфная" форма указания, в то время как subito ("внезапно") часто несёт дополнительный оттенок неожиданности для слушателя, а не только технической мгновенности для исполнителя.

Исторический контекст:

Принцип мгновенной, контрастной смены аффекта, темпа или текстуры был основополагающим для драматургии итальянской музыки барокко, особенно в опере и инструментальном concerto. Помимо резких противопоставлений recitativo secco и арии в операх Алессандро Скарлатти, этот приём ярко выражен в concerto grosso Арканджело Корелли (резкие смены концертирующей группы и tutti), в скрипичных концертах Джузеппе Торелли и Томазо Альбинони, а также в клавирных сонатах Доменико Скарлатти, где неожиданные модуляции и смены регистра требовали мгновенного переключения. Конкретно, это проявлялось в практике basso continuo, где гармоническая основа позволяла солисту или ансамблю резко менять характер изложения, а также в использовании риторических фигур, обозначающих внезапный поворот мысли (subitaneas). Для итальянского барочного стиля istantemente (или его смысловых аналогов) было средством поддержания напряжённости, удержания внимания и яркого контрастного изображения сменяющихся эмоций (affetti).

Итог:

istantemente — исполнительское указание, требующее немедленного, без малейшего перехода, осуществления предписанного изменения (темпа, динамики и т.д.) для создания эффекта резкого, моментального контраста.