intimo
Назадит: и́нтимо
и́нтимо (итальянский, "intimo") — музыкальный термин, означающий "интимно, задушевно, сокровенно".
Дословный перевод и смысл:
"intimo" — интимный, задушевный, сокровенный, внутренний.
Буквально intimo означает "интимно".
Этот термин обозначает характер исполнения, требующий предельной внутренней сосредоточенности, камерности, лишённой всякой внешней эффектности, и выражения глубоких, личных переживаний, рассчитанного на небольшой круг слушателей или на уединённое восприятие.
От простой лиричности или задушевности его отличает оттенок приватности, доверительности и самоуглублённости, граничащей с исповедальностью.
Применение в музыке:
Intimo применяется как характерное указание, предписывающее исполнение с интимной, сокровенной выразительностью. Оно требует тихой динамики (часто piano или pianissimo), сдержанного, гибкого темпа, тёплого, "внутреннего" звучания и фразировки, подчёркивающей каждую деталь как личное откровение. Этот термин часто встречается в камерной музыке, романсах и фортепианных миниатюрах. Например, пьеса может быть озаглавлена "Notturno intimo" или иметь ремарку "Andante molto intimo".
Нюансы и сравнения:
Intimo как выражение сокровенности, в отличие от "dolce" (нежно) или "cantabile" (певуче), несёт более сильный психологический оттенок интимности и самораскрытия, а по сравнению с "confidenziale" (доверительно) является более устоявшимся и распространённым музыкальным термином.
Исторический контекст:
Эстетика интимного, сокровенного высказывания (intimo) в музыке расцвела в эпоху романтизма, но её истоки лежат в камерных жанрах эпохи барокко, предназначенных для музицирования в домашнем кругу или приватных покоях аристократии. Это проявлялось в жанрах для одного или двух инструментов: сонатах для скрипки и basso continuu, трио-сонатах, а также в музыке для лютни и клавесина. Композиторы, такие как Арканджело Корелли в своих камерных сонатах op. 2 и op. 4, Иоганн Якоб Фробергер в своих сюитах для клавесина, и Марин Маре в пьесах для виолы да гамба, создавали музыку, рассчитанную на интимное восприятие, требующую тонкой нюансировки и внимания к деталям. В вокальной музыке мадригалы Клаудио Монтеверди и Карло Джезуальдо, с их глубоким психологизмом и сложной гармонией, также несли в себе зачатки интимного высказывания. Это наиболее яркий, но не единственный пример, аналогичная камерность и сокровенность присуща некоторым ариям из кантат И.С. Баха, предназначенным для личного размышления. В ту эпоху такая музыка понималась как искусство для знатоков (Kenner), ценивших не внешний блеск, а внутреннюю глубину и мастерство детали.
Итог:
intimo — характерное указание, предписывающее интимное, сокровенное и доверительное исполнение, чья основная художественная цель — создание атмосферы приватности, глубокого личного переживания и камерного диалога между исполнителем и внимательным слушателем.