энтэррюпсьо́н (французский, "interruption") — музыкальный термин, означающий "прерывание, обрыв, внезапная остановка".

Дословный перевод и смысл:

От латинского "interruptio" (от "interrumpere") — обозначает "разрыв", "прерывание".

Буквально interruption означает "прерывание".

Этот термин обозначает композиционный или исполнительский приём, при котором музыкальное развитие внезапно и резко обрывается паузой, ферматой на диссонансе, сменой фактуры или вторжением контрастного материала, создавая эффект неожиданности, драматизма или незавершённости.

От простой цезуры или паузы его отличает намеренный драматический характер и часто нарушение ожидаемой логики развития.

Применение в музыке:

interruption может использоваться как словесная ремарка или описываться как приём. Например, после мощного крещендо или в кульминационный момент музыка может быть прервана внезапным общим паузатиссимо (G.P.) или резким контрастом (например, громкий аккорд сменяется тихим, отдалённым звучанием). Так, этот приём часто встречается в драматических, театральных или юмористических контекстах для создания шока, напряжения или комического эффекта.

Нюансы и сравнения:

interruption — это резкое, намеренное прерывание потока, в то время как "pause" (пауза) — временная остановка, "cesure" (цезура) — естественное разделение фразы, а "suspension" (задержание) — гармонический приём создания напряжения. Оно близко к "rupture" (разрыв) или "coupure" (отсечение).

Исторический контекст:

Приём прерывания (interruption) как риторическая фигура был хорошо известен в музыке эпохи барокко и входил в арсенал музыкальной риторики (Figurenlehre). Он соответствовал риторической фигуре "aposiopesis" (умолчание) или "interruptio", когда речь внезапно обрывается для усиления драматизма или выражения сильного волнения. Композиторы барокко, такие как Клаудио Монтеверди (в мадригалах), Генрих Шютц (в драматических речитативах) или Иоганн Себастьян Бах (в некоторых хоралах и ариях), использовали внезапные паузы, обрывы на диссонансе или резкие смены фактуры для изображения удивления, страха, смерти или божественного вмешательства. Конкретно, это могло проявляться в обрыве хора на незавершённом аккорде или в внезапном прекращении оркестрового тутти. Специфика понимания в ту эпоху была семиотической: прерывание было знаком потрясения, невыразимого или сверхъестественного.

Итог:

interruption — композиционный или исполнительский приём резкого, намеренного прерывания музыкального потока с целью создания драматического эффекта неожиданности, напряжения или незавершённости.