interlude
Назадангл: интэрлю́д
интэрлю́д (английский, "interlude") — музыкальный термин, означающий "интерлюдия, промежуточная пьеса или эпизод".
Дословный перевод и смысл:
От латинского "inter-" (между) и "ludus" (игра) через старофранцузское "entrelude".
Буквально interlude означает "игра между", "вставка".
Этот термин обозначает относительно короткий музыкальный эпизод, вставленный между двумя более важными или крупными разделами произведения, частями цикла, действиями спектакля или отдельными номерами в концерте.
От самостоятельной пьесы его отличает функциональный, связующий характер и часто более простая, переходная структура.
Применение в музыке:
interlude может встречаться в различных контекстах: в опере — инструментальный фрагмент между сценами; в оратории или кантате — связка между хорами или ариями; в инструментальном цикле (например, сюите) — короткая пьеса между танцами; в современной популярной или альбомной музыке — инструментальный трек между песнями. Например, в рок-опере "Томми" группы The Who инструментальные интерлюдии связывают вокальные номера. Так, его цель — обеспечить драматургический или формальный переход, дать слушателю передышку или создать определённое настроение.
Нюансы и сравнения:
interlude выполняет связующую, промежуточную функцию, в то время как "prelude" (прелюдия) является вступлением, "postlude" (постлюдия) — заключением, а "intermezzo" (интермеццо) может быть как синонимом интерлюдии, так и обозначать самостоятельную характерную пьесу. В органной музыке интерлюдией часто называют связующие импровизационные эпизоды между строфами хорала.
Исторический контекст:
Практика вставных интерлюдий (или интермедий) была широко распространена в театральной и инструментальной музыке эпохи барокко. В оперных и ораториальных представлениях между актами исполнялись короткие инструментальные пьесы (sinfonia), танцы или даже комические сценки, которые можно считать интерлюдиями. В духовной музыке, особенно в протестантской традиции Северной Германии, органист импровизировал интерлюдии между строфами хорала (Choralvorspiel), связывая их в единое целое. Композиторы барокко, такие как Дитрих Букстехуде, Иоганн Пахельбель или Иоганн Себастьян Бах (в своих органных хоральных обработках), мастерски использовали такие связующие эпизоды. Конкретно, эти интерлюдии могли быть контрапунктическими разработками мотивов хорала или свободными импровизационными пассажами, служившими эмоциональному и структурному переходу. Специфика понимания в ту эпоху была функциональной и литургической: интерлюдия заполняла паузу, пока община готовилась к пению следующей строфы.
Итог:
interlude — относительно короткий музыкальный эпизод связующего или промежуточного характера, вставленный между более крупными разделами произведения в театре, концерте, цикле или литургии.