intemezzo per musica
интерме́ццо пэр му́зика (итальянский, "intermezzo per musica") — музыкально-театральный термин, означающий «интермеццо для музыки», самостоятельное или вставное музыкально-драматическое представление.
Дословный перевод и смысл:
"intermezzo" — промежуток, вставка, интермеццо; происходит от латинских элементов inter — между и medius — средний.
"per" — для, посредством.
"musica" — музыка.
Буквально intermezzo per musica означает «интермеццо для музыки».
Этот термин обозначает небольшое музыкально-сценическое произведение, предназначенное для исполнения между актами более крупной театральной постановки либо как самостоятельное представление.
От intermedio его отличает более позднее историческое употребление и преимущественная связь с комическими музыкальными вставками XVII–XVIII веков.
Применение в музыке:
intermezzo per musica обозначало музыкально-театральное представление, включавшее вокальные и инструментальные номера, сценическое действие и комические диалоги. В XVIII веке такие произведения обычно исполнялись между актами opera seria, нередко состояли из двух частей и предназначались для небольшого числа персонажей. Например, «Служанка-госпожа» Джованни Баттисты Перголези первоначально исполнялась в качестве интермеццо между актами оперы «Гордый пленник» в 1733 году.
Нюансы и сравнения:
intermezzo per musica не следует отождествлять с инструментальным интермеццо, которое служит музыкальным переходом между сценами или актами. От intermedio XVI века его отличает преимущественно комический характер и более самостоятельная драматургия. От opera buffa оно отличается первоначальной вспомогательной функцией при серьёзной опере, хотя постепенно интермеццо приобрело самостоятельность и стало одним из источников развития итальянской комической оперы.
Исторический контекст:
intermezzo per musica сформировалось на основе итальянской традиции intermedio, музыкально-театральных представлений, исполнявшихся между актами драматических произведений ещё в XVI веке. Первоначально интермеццо нередко имело мифологическое и пасторальное содержание, однако во второй половине XVII века комическое направление стало постепенно преобладать. В начале XVIII века жанр получил особое распространение в Венеции и Неаполе. Важную роль в его развитии сыграли композиторы Франческо Гаспарини, Томазо Альбинони, Джованни Баттиста Перголези и другие итальянские мастера. Конкретно, в 1706 году появились печатные сборники либретто Nuovi intermedii per musica, свидетельствовавшие о постепенном обособлении интермеццо от opera seria. Для музыкального театра эпохи барокко этот жанр стал способом включения комического действия в серьёзную оперную постановку, а впоследствии подготовил развитие самостоятельной opera buffa.
Итог:
intermezzo per musica — итальянское обозначение музыкально-сценического интермеццо, первоначально исполнявшегося между актами серьёзной оперы. В XVIII веке оно превратилось в самостоятельную форму комического музыкального театра.