энстрюманта́ль (французский, "instrumental") — музыкальный термин, означающий "инструментальный".

Дословный перевод и смысл:

"instrument" — обозначает "инструмент".

Суффикс "-al" — образует прилагательное: "относящийся к инструменту", "инструментальный".

Буквально instrumental означает "инструментальный".

Этот термин является общей категорией, обозначающей всё, что связано с исполнением музыки на инструментах (в противоположность вокальному пению) — произведения, партии, составы, техники.

От более конкретных указаний ("pour piano", "pour orchestre") его отличает широта и собирательный характер.

Применение в музыке:

instrumental используется для классификации музыки, жанров, сборников и исполнительских составов. Например, "musique instrumentale" означает инструментальную музыку в целом, "partie instrumentale" — инструментальную партию в вокально-инструментальном произведении, а "ensemble instrumental" — инструментальный ансамбль. Так, раздел в каталоге или магазине "Oeuvres instrumentales" будет содержать сонаты, симфонии, концерты и другие произведения без слов.

Нюансы и сравнения:

instrumental является прилагательным от "instrument" и противопоставляется "vocal" (вокальный); оно шире, чем "orchestral" (оркестровый), которое подразумевает конкретный состав, и "symphonique" (симфонический), относящееся к жанру или стилю. В сочетаниях часто используется как "musique instrumentale".

Исторический контекст:

Выделение инструментальной музыки (musique instrumentale) в самостоятельную и равноправную с вокальной область стало одним из ключевых достижений эпохи барокко. Композиторы барокко, такие как Арканджело Корелли (с его trio sonatas), Антонио Вивальди (с концертами), Иоганн Себастьян Бах (с "Brandenburgische Konzerte"), Доменико Скарлатти (с клавирными сонатами) и Георг Филипп Телеман, создали обширный и разнообразный репертуар чисто instrumental музыки. Конкретно, это проявлялось в развитии специфически инструментальных форм (соната, концерт, сюита), виртуозной техники и тембрового мышления. Специфика понимания в ту эпоху заключалась в том, что инструментальная музыка перестала быть лишь аккомпанементом или заменой вокалу, а обрела собственные законы выразительности, основанные на чисто музыкальной, а не словесной, логике.

Итог:

instrumental — общее прилагательное, обозначающее принадлежность к сфере инструментального исполнения, и ключевой термин для классификации музыки, противопоставляемый вокальному искусству.