и́нишл (английский, "initial") — музыкальный термин, означающий "начальный, исходный, первоначальный".

Дословный перевод и смысл:

От латинского "initialis" (от "initium") — обозначает "начальный", "исходный".

Буквально initial означает "начальный".

Этот термин обозначает элемент, находящийся в самом начале и служащий точкой отсчёта или основой для дальнейшего развития. Это может относиться к начальной ноте, мотиву, фразе, теме, аккорду или разделу произведения.

От более общих слов, таких как "first" (первый), его отличает более технический, аналитический или классифицирующий оттенок.

Применение в музыке:

initial используется как описательный термин в музыковедении, анализе и теории. Например, "initial theme" (начальная тема) — главная тема, представленная в начале сонатной экспозиции; "initial note" (начальная нота) — первая нота мелодии; "initial chord" (начальный аккорд) — первый аккорд, устанавливающий тональность. Так, в анализе фуги "initial statement" относится к первому, экспонирующему проведению темы.

Нюансы и сравнения:

initial описывает позицию начала, в то время как "primary" (первичный) может указывать на важность, а не на порядок, "original" (оригинальный) — на подлинность или источник, а "opening" (вступительный) — на функцию начала без аналитического подтекста. Его антоним — "final" (конечный).

Исторический контекст:

Идея начального элемента как "семени" (semen) для всего последующего развития была фундаментальной для композиционной практики эпохи барокко, особенно в иммитационно-полифонических формах. Композиторы и теоретики барокко, такие как Джироламо Фрескобальди (в своих ричеркарах и канцонах), Иоганн Йозеф Фукс (в учении о контрапункте) или Иоганн Себастьян Бах (в своих фугах и инвенциях), придавали критическое значение "initial subject" или "theme" как материалу, из которого должно быть выведено всё произведение. Конкретно, это проявлялось в том, что вся структура фуги или ричеркара вырастала из разработки начальной короткой темы (soggetto). Специфика понимания в ту эпоху была тесно связана с риторическим принципом "inventio" (нахождение темы) и "elaboratio" (разработка), где initial idea была отправной точкой ораторского/музыкального высказывания.

Итог:

initial — аналитический и классифицирующий термин, обозначающий элемент, находящийся в самом начале музыкальной структуры и служащий исходной точкой для её развития.