ин су́ (итальянский, "in su") — музыкальный термин, означающий "указание направлять движение или звук вверх".

Дословный перевод и смысл:

"in" — обозначает направление движения, конечное состояние.

"su" — обозначает "вверх", "наверх", "на".

Буквально in su означает "наверх", "вверх".

Этот термин обозначает физическое или образное направление музыкального материала в восходящем движении, часто связанное с позицией рук, направлением смычка или общей динамикой фразы.

От простого указания на восходящую мелодическую линию его отличает исполнительский, а иногда и пространственный аспект, относящийся к движению или жесту.

Применение в музыке:

in su — это конкретное указание в нотах, часто для струнных или духовых инструментов, регламентирующее технику звукоизвлечения. Например, для скрипки in su указывает на движение смычка от колодки к кончику (вверх, т.е. up-bow), что создаёт определённый характер атаки и акцента. Так, в быстром пассаже штрихом in su можно начать фразу, чтобы подчеркнуть её лёгкость и устремлённость.

Нюансы и сравнения:

in su прямо противоположно указанию "in giù" (вниз), которое предписывает движение смычка от кончика к колодке (down-bow); в более широком, не струнном контексте, in su может также имплицировать общее crescendo или эмоциональный подъём, подобно "ascendendo", но с акцентом именно на механике, а не только на результате.

Исторический контекст:

Детализированные указания по движению смычка (colpo d'arco) стали особенно важны в итальянской инструментальной музыке эпохи барокко с развитием виртуозной скрипичной школы. Композиторы барокко, такие как Арканджело Корелли, Джузеппе Торелли, Антонио Вивальди и Пьетро Локателли, тщательно проставляли штрихи в своих сонатах и концертах для достижения ритмической чёткости и определённой аффективной выразительности. Конкретно, это проявлялось в системах смычков, где определённые типы движений (вверх или вниз) жестко привязывались к сильным и слабым долям такта, формируя основу барочной артикуляции. Специфика понимания термина in su в ту эпоху была непосредственно связана с учением о "buon arco" (хорошем, правильном смычке), где выбор направления считался фундаментом для ясной фразировки и динамического контраста.

Итог:

in su — техническая ремарка, предписывающая восходящее движение (чаще всего смычка у струнных) для достижения конкретного характера атаки звука и организации артикуляции в соответствии с метрической структурой.