improvviso
Назадит: импровви́зо
импровви́зо (итальянский, "improvviso") — музыкальный термин, означающий "внезапный, неожиданный, импровизированный".
Дословный перевод и смысл:
"improvviso" — внезапный, неожиданный (от лат. "improvisus").
Буквально improvviso означает "внезапный".
Этот термин обозначает качество исполнения или характер музыкального события, происходящего неожиданно, без подготовки, создавая эффект сюрприза, спонтанности или импровизационной свободы.
От плавного, подготовленного развития его отличает элемент внезапности, резкости перехода или намеренно "неотёсанной", непосредственной манеры.
Применение в музыке:
Improvviso применяется как указание на характер или как часть других терминов. Встречается в словосочетаниях: "a improvviso" (внезапно), "all'improvviso" (внезапно, неожиданно), "recitativo a improvviso" или "recitativo secco" — сухой речитатив, исполняемый в свободной, почти речевой манере с простым аккомпанементом. Оно предписывает резкую смену динамики, темпа или фактуры, создающую эффект неожиданности. Например, после плавного эпизода может внезапно (a improvviso) ворваться быстрая, энергичная тема.
Нюансы и сравнения:
Improvviso как указание на внезапность, в отличие от "subito" (внезапно), которое чаще относится к динамике (subito piano), является более общим и может описывать смену любого параметра, а по сравнению с "capriccioso" (капризно) акцентирует не причудливость, а именно неожиданность и спонтанность события.
Исторический контекст:
Принцип внезапности, сюрприза (sorpresa) и контраста был важным элементом эстетики барокко, находившим выражение в таких риторических фигурах, как "exclamatio" (восклицание) или "abruptio" (обрыв). Это проявлялось в операх, где recitativo secco (часто с пометкой "a improvviso") с его резкими, речевыми интонациями контрастировал с плавными ариями, а также в инструментальной музыке, где внезапные паузы (generalpause), резкие гармонические сдвиги и неожиданные динамические контрасты служили для потрясения слушателя. Композиторы, такие как Клаудио Монтеверди в своих мадригалах и операх, и Антонио Вивальди в концертах, активно использовали этот приём. Конкретно, в concerto grosso резкий контраст между громким tutti и тихим concertino, или внезапное прерывание музыки паузой, создавало именно эффект improvviso. В ту эпоху такой приём понимался как мощное средство управления вниманием и эмоциями аудитории, соответствуя риторическому идею "двигать страсти" (movere affectus).
Итог:
improvviso — указание на внезапный, неожиданный характер или событие в музыке, чья основная художественная цель — создание эффекта сюрприза, мгновенного контраста и впечатления спонтанной, импровизационной свободы.