imbroglio

Назад

ит: имбро́льо

имбро́льо (итальянский, "imbroglio") — музыкальный термин, означающий "путаница, неразбериха".

Дословный перевод и смысл:

"imbroglio" — путаница, затруднительное положение, интрига.

Буквально imbroglio означает "путаница", "запутанное дело".

Этот термин обозначает в музыкальной драматургии (особенно в комической опере) сценическую ситуацию замешательства, недоразумения или комической путаницы, которая находит своё отражение и в музыкальной ткани через наложение контрастных ритмов, тем, гармоний или одновременное ведение нескольких независимых действий.

От простого контраста или полифонии его отличает именно драматургический, часто комический эффект "смешения" и "неразберихи", специально создаваемый композитором.

Применение в музыке:

imbroglio как приём используется в оперных ансамблях (терцетах, квартетах), где разные персонажи, часто с контрастными мелодиями и ритмами, выражают одновременно свои, иногда противоположные, чувства и намерения, создавая у слушателя ощущение веселой или драматической сумятицы. Музыкально это может достигаться через полиметрию, политональность или сложное контрапунктическое сплетение голосов.

Нюансы и сравнения:

imbroglio является скорее драматургическим, чем чисто музыкальным термином; он находится в одном смысловом поле с "quiproquo" (комическое недоразумение) и характерен для жанра opera buffa (комической оперы); его можно считать музыкальным эквивалентом "комедии положений".

Исторический контекст:

Приём imbroglio стал визитной карточкой итальянской комической оперы (opera buffa) XVIII века, уходящей корнями в комедийные интермедии (intermezzi) эпохи позднего барокко. Композиторы, такие как Джованни Баттиста Перголези ("Служанка-госпожа"), Доменико Чимароза и позднее Джоаккино Россини, мастерски использовали его для кульминационных моментов замешательства. Конкретно, в ансамблях типа "сумасшедшего финала" (finale ultimo) разные персонажи с их лейтмотивами и ритмами сталкивались в комичном хаосе. Специфика понимания в ту эпоху заключалась в том, что imbroglio был не хаотичным нагромождением, а искусно организованной "управляемой неразберихой", служащей развязке комического сюжета и демонстрирующей виртуозность композитора в ведении нескольких линий.

Итог:

imbroglio — это драматургический и композиционный приём, создающий эффект комической или драматической путаницы через одновременное наложение контрастных музыкальных и сценических планов, и его основная художественная цель — изображение ситуации всеобщего замешательства, усиление комического эффекта или нагнетание драматического напряжения в ансамблевых сценах.