хо́рэ (румынский, "horă") — музыкальный термин, означающий "хора", "народный танец".

Дословный перевод и смысл:

элемент "horă" — от греческого "choros", означающего "хор", "танец", "круг".

Буквально horă означает "хоровод", "круговой танец".

Этот термин обозначает традиционный румынский и молдавский народный танец в умеренном или быстром темпе, исполняемый обычно в кругу (отсюда название), с характерным ритмическим рисунком и мелодией, часто в размере 2/4, 3/8 или 6/8.

От более стремительной "сырбы" (sârbă) её отличает, как правило, более сдержанный, лиричный и плавный характер, хотя существуют и быстрые, виртуозные разновидности хоры.

Применение в музыке:

horă применяется как обозначение танцевального жанра, а также как название конкретных народных мелодий и их обработок композиторами. Например, в творчестве румынских и молдавских композиторов (например, в произведениях Георге Энеску или в обработках для оркестра народной музыки) horă часто служит источником мелодического и ритмического материала. Так, её типичный ритмический рисунок (часто с пунктиром или синкопами) и плавные, закруглённые мелодии легко узнаваемы и используются для создания национального колорита.

Нюансы и сравнения:

horă, в отличие от венгерского чардаша (csárdás) с его контрастными медленными и быстрыми частями, чаще представляет собой единый, непрерывный танец с нарастанием энергии, и её специфика во многом определяется региональными традициями: существует множество местных разновидностей (horă mare, horă lungă, horă din Bihor и др.), отличающихся темпом, ритмом и манерой исполнения.

Исторический контекст:

Хора как танец имеет древние балканские корни, связанные с обрядовыми круговыми танцами. В европейской профессиональной музыке интерес к ней как к экзотическому и характерному элементу проявился в эпоху романтизма с её увлечением фольклором. Однако сама традиция ансамблевой танцевальной музыки, подобной хоре, существовала и в эпоху барокко в форме народных или стилизованных придворных танцев. Конкретно, композиторы барокко, такие как Антонио Вивальди, Георг Филипп Телеман или Иоганн Себастьян Бах, включали в свои сюиты "национальные" танцы (например, "полонез", "менуэт", "сицилиана"), которые, хотя и не были хорой, выполняли схожую функцию стилизации. Прямых аналогов хоре в барочной сюите нет, но принцип включения характерного танца с узнаваемым ритмом был общим. В ту эпоху народные танцы понимались как низший жанр, но они служили источником вдохновения для создания галантных стилизаций.

Итог:

horă — традиционный румынский круговой танец, художественной целью использования которого в профессиональной музыке является создание национального колорита, внесение элемента народной энергии и лиризма через характерные ритмические формулы и мелодические обороты.