хольцхармо́ника (немецкий, "Holzharmonika") — музыкальный термин, означающий "ксилофон".

Дословный перевод и смысл:

элемент "Holz" — "дерево".

элемент "Harmonika" — здесь в значении "музыкальный инструмент" (по аналогии с Mundharmonika — губная гармоника).

Буквально Holzharmonika означает "деревянная гармоника".

Этот термин является устаревшим или альтернативным немецким названием для ксилофона (Xylophon) — ударного идиофона, состоящего из набора деревянных брусков разной длины, настроенных на определённые ноты хроматического звукоряда, по которым ударяют палочками.

От металлофона (Metallophon) его отличает материал пластин, придающий звуку характерный сухой, щёлкающий, лишённый сустейна тембр с ярко выраженной атакой.

Применение в музыке:

Holzharmonika (ксилофон) применяется как сольный и оркестровый инструмент, способный исполнять быстрые, виртуозные пассажи, глиссандо и мелодические линии. Например, в симфонической музыке он часто используется для создания эффекта "костяного" стука (как в "Пляске костей" из "Картинок с выставки" Модеста Мусоргского в оркестровке Мориса Равеля), а также для ярких, игривых тем, как в концертах для ксилофона или в музыке для детей. Так, его пронзительный, далеко разносящийся звук делает его эффективным инструментом для проведения темы на фоне плотной оркестровой ткани.

Нюансы и сравнения:

Holzharmonika, в отличие от маримбы (Marimba), которая также является деревянным идиофоном, имеет более высокий, резкий и менее певучий тембр, лишённый резонаторов, и её пластины обычно уже и тоньше, что определяет её применение для более лёгких, стаккатных, а не кантиленных партий.

Исторический контекст:

Инструменты типа ксилофона имеют древнее и повсеместное распространение, но в европейскую профессиональную музыку они проникли довольно поздно. Хотя отдельные упоминания и изображения встречаются в Средневековье, настоящий расцвет ксилофона в оркестре пришёлся на конец XIX — начало XX века. Однако элементы звукоподражания с помощью деревянных ударных существовали и в эпоху барокко. Это проявлялось в театральных и программных произведениях. Конкретно, композиторы барокко для изображения "низких" или экзотических сцен могли прибегать к любым доступным средствам. Термин Holzharmonika, вероятно, более поздний и отражает интерес к инструменту в период романтизма и после него. В ту эпоху (барокко) инструменты с фиксированной высотой звука, подобные ксилофону, не входили в стандартный состав и понимались скорее как диковинка или принадлежность народной музыки.

Итог:

Holzharmonika — устаревшее немецкое название ксилофона, ударного инструмента с деревянными пластинами, художественной целью которого является исполнение быстрых, стаккатных пассажей и мелодических линий с ярким, сухим, пронзительным тембром, способным выделяться на фоне оркестра.