о́убой (английский, "hautboy") — музыкальный термин, означающий "гобой".

Дословный перевод и смысл:

элемент "hautboy" — английская адаптация французского "hautbois" ("высокое дерево").

Буквально hautboy означает "гобой" (то же, что и французский оригинал).

Этот термин обозначает деревянный духовой инструмент с двойной тростью — гобой.

От более позднего английского термина "oboe" его отличает историческая орфография и период активного использования, указывая именно на инструмент и музыку эпохи барокко и раннего классицизма в английской традиции.

Применение в музыке:

hautboy применяется в английской музыке XVII–XVIII веков как название гобоя. Например, в партитурах Генри Пёрселла, Георга Фридриха Генделя (работавшего в Англии) или в сборниках танцевальной музыки того времени партия для hautboy записывается в скрипичном ключе и часто дублирует скрипичную мелодию или ведёт самостоятельную линию. Так, в опере Пёрселла "Дидона и Эней" или в его придворных одах гобои (hautboys) используются как в торжественных вступлениях, так и в нежных симфониях, демонстрируя тембральную гибкость инструмента.

Нюансы и сравнения:

hautboy, в отличие от современного гобоя с более сложной системой клапанов, имел всего два-три клапана и более широкий, менее контролируемый звук, что сближало его тембр с народными инструментами типа шалюмо, и в английской практике он часто использовался в ансамблях (consort of hautboys) наравне с фаготами и струнными, выполняя как мелодическую, так и аккордовую функцию.

Исторический контекст:

Термин был стандартным в Англии с Реставрации (1660-е годы) до конца XVIII века, когда его постепенно вытеснила итальянская форма "oboe". Инструмент стал неотъемлемой частью придворных, театральных и военных оркестров. Это проявлялось в творчестве композиторов, связанных с королевским двором и лондонскими театрами. Конкретно, Генри Пёрселл активно использовал пару hautboys в своих семи-операх, масках и антемах, а Георг Фридрих Гендель, следуя английской традиции, писал виртуозные соло для этого инструмента в своих ораториях (например, в "Мессии") и операх. Композиторы Джон Эбдин и Уильям Бойс также сочиняли для ансамблей гобоев. В ту эпоху "hautboy" понимался как важный тембровый компонент, способный передать как пасторальную нежность, так и воинственную силу, и его звук ассоциировался с публичными церемониями и театральным великолепием.

Итог:

hautboy — английское историческое название гобоя эпохи барокко, художественной целью которого было обогащение оркестровой и ансамблевой палитры, обеспечивая как мелодическую выразительность, так и гармоническую поддержку в рамках национальной композиторской школы.