ха́ап (английский, "harp") — музыкальный термин, означающий "арфа".

Дословный перевод и смысл:

harp — слово древнегерманского происхождения, родственное немецкому "Harfe".

Буквально "harp" означает "арфа".

Этот термин обозначает струнный щипковый инструмент треугольной формы с вертикально расположенными струнами разной длины, звук на которых извлекается пальцами.

От других струнных инструментов (например, "guitar" или "violin") её отличает диатонический строй (с возможностью хроматической альтерации с помощью педального или рычажного механизма), перпендикулярное расположение струн к деке и характерная техника игры (глиссандо, арпеджио, флажолеты).

Применение в музыке:

harp применяется в симфоническом оркестре, в камерной музыке, как сольный инструмент, а также в народной музыке (например, кельтской). В оркестре она используется для создания "переливчатых" эффектов (глиссандо), гармонической поддержки (арпеджио), особых колористических штрихов (флажолеты) или для придания музыке сакрального, волшебного, пасторального оттенка. Например, в произведениях французских импрессионистов (Дебюсси, Равель) арфа является незаменимым инструментом для изображения игры света на воде, мерцания или создания атмосферы таинственности. Таким образом, она служит важнейшим тембровым и фактурным ресурсом.

Нюансы и сравнения:

harp является английским названием для инструмента, известного в немецком как "Harfe", во французском — "harpe". В оркестре её функцию отчасти могут дублировать фортепиано или челеста, но тембр и техника уникальны. Существуют разновидности: педальная арфа (pedal harp), кельтская (леверсная) арфа (lever harp или Celtic harp). В сленге джазовых и блюзовых музыкантов "harp" может также означать губную гармонику (harmonica).

Исторический контекст:

Арфа (harp) — один из древнейших инструментов. В эпоху барокко она переживала период популярности, особенно во Франции, Англии и Ирландии. Конкретно, арфа использовалась в оперных оркестрах (например, у Жана-Батиста Люлли и Генри Пёрселла), в камерной музыке и как сольный инструмент. Георг Фридрих Гендель писал концерты для арфы с оркестром, а ирландская арфовая традиция сохраняла свою жизнеспособность. В ту эпоху использовались арфы с крючками (hook harp) для изменения высоты струн. Арфа ассоциировалась с библейским царем Давидом, ангельской музыкой, а также с кельтским эпосом. Её звучание считалось благородным и утончённым, способным изображать небесные сферы или лирические чувства.

Итог:

harp — струнный щипковый инструмент (арфа), основная художественная цель которого — обогащение оркестровой и камерной палитры специфическим "сияющим" тембром, создание эффектов глиссандо и арпеджио, а также привнесение в музыку ассоциаций с сакральностью, природой, волшебством и лирической созерцательностью.