хармо́ниум (немецкий, "Harmonium") — музыкальный термин, означающий "фисгармония".

Дословный перевод и смысл:

Harmonium — от Harmonie (гармония) с латинским суффиксом.

Буквально "Harmonium" означает "инструмент гармонии".

Этот термин обозначает клавишный духовой инструмент, в котором звук извлекается колебанием свободных металлических язычков (проскакивающих язычков), приводимых в движение потоком воздуха от ножных мехов, накачиваемых педалями.

От орга́на (Orgel) его отличает способ звукоизвлечения (свободные язычки, а не свистковые трубы), более камерные размеры и часто наличие механизма "Expression" (экспрессии), позволяющего контролировать динамику (crescendo, diminuendo) силой нажатия на педаль.

Применение в музыке:

Harmonium применяется в камерной музыке, для домашнего и салонного музицирования, в небольших церквях как замена органа, а также в педагогической практике. Исполнитель играет на одной или двух клавиатурах (мануалах) и качает воздух ножными педалями, регулируя тем самым громкость и фразировку. Например, немецкие и австрийские композиторы позднего романтизма писали пьесы для Harmonium, используя его способность к длительному, "поющему" звуку и динамической гибкости. Таким образом, он служил доступной и выразительной альтернативой органу в камерных условиях.

Нюансы и сравнения:

Harmonium является синонимом "Pump-Orgel" или "Zungen-Orgel" (язычковый орган). От "Akkordeon" (аккордеона) его отличает стационарность, клавишная механика и ножные мехи. От "Regal" (редкого барочного инструмента со свободными язычками) его отличает более развитая механика и педальный насос. Существуют модели с "Gebläse" (вентилятором) вместо педалей.

Исторический контекст:

Гармониум (Harmonium) в его классической форме был изобретён в середине XIX века (патент Александра Дебена, 1842) и поэтому не существовал в эпоху барокко. Однако его звуковой принцип (свободный язычок) был известен в барочную эпоху по инструменту regal, который использовался в церковной и светской музыке XVII века как портативный орган. Конкретно, regal мог сопровождать пение или играть в небольших ансамблях. Таким образом, хотя сам инструмент появился позже, его звуковой идеал — компактный инструмент с непрерывным звуком (sustain) для аккомпанемента и гармонической поддержки — был востребован и в более ранние времена. В барочную эпоху эту функцию выполняли клавикорд (с его способностью к динамическому контролю и вибрато) и небольшой орган-позитив.

Итог:

Harmonium — клавишный духовой инструмент со свободными язычками и ножными мехами (фисгармония), основная художественная цель которого — обеспечение тёплого, непрерывного и динамически контролируемого звука для камерного исполнения, домашнего музицирования и специфического репертуара XIX — начала XX века.