хармо́ниш (немецкий, "harmonisch") — музыкальный термин, означающий "гармоничный, гармонический".

Дословный перевод и смысл:

harmonisch — прилагательное, производное от Harmonie (гармония).

Буквально "harmonisch" означает "гармоничный", "созвучный", "благозвучный", "относящийся к гармонии".

Этот термин является фундаментальным качественным определением в музыке, описывающим всё, что связано с гармонией: благозвучное сочетание тонов (аккорды, интервалы), логичную и приятную на слух последовательность аккордов (гармоническая прогрессия), а также общее ощущение согласованности и соразмерности в музыке.

От "melodisch" (мелодический) его отличает фокус на вертикальном, одновременном сочетании звуков, а от "rhythmisch" (ритмический) — на аспекте высоты и созвучия.

Применение в музыке:

harmonisch применяется как в анализе, так и в описании характера музыки. Можно сказать: "harmonische Folge" (гармоническая последовательность), "harmonisch reich" (богатый гармонически), "harmonisch schwierig" (сложный в гармоническом отношении). В педагогике это понятие используется для объяснения правил голосоведения и построения аккордов. Например, при разборе хорала Баха обращают внимание на его "harmonische Fülle" (гармоническую насыщенность). Таким образом, термин служит базовым понятием для осмысления и описания вертикального измерения музыки.

Нюансы и сравнения:

harmonisch часто противопоставляется "dissonant" (диссонансный) или "unharmonisch" (негармоничный, дисгармоничный). Оно является более общим, чем "konsonant" (консонансный), так как включает в себя и консонансы, и диссонансы в рамках единой гармонической системы. Термин также используется в словосочетаниях типа "harmonisch moll" (гармонический минор) — минорная гамма с повышенной VII ступенью.

Исторический контекст:

Понятие гармонии (Harmonie) как науки о созвучиях и их последовательностях было центральным для музыкальной теории и практики эпохи барокко. Конкретно, композиторы барокко, особенно Иоганн Себастьян Бах, довели искусство гармонии до невиданной ранее сложности и выразительности. Его хоральные гармонизации, фуги и токкаты являются образцами "harmonisch" мышления, где каждый аккорд логично вытекает из предыдущего и готовит последующий. Теоретики барокко, такие как Иоганн Йозеф Фукс ("Gradus ad Parnassum", 1725), систематизировали правила гармонического голосоведения, заложив основы классической гармонии. В ту эпоху "harmonisch" означало не просто "благозвучное", а "соответствующее строгим правилам" контрапункта и гармонии, которые воспринимались как отражение божественного миропорядка. Гармония была не только эстетической категорией, но и онтологической, что нашло отражение в популярной тогда идее "гармонии сфер".

Итог:

harmonisch — фундаментальное прилагательное, описывающее всё, что относится к гармонии (созвучиям, аккордам, их логическим связям), основная художественная цель использования которого — оценка, анализ и создание благозвучной, логичной и выразительной вертикальной структуры музыки.