армони́ (французский, "harmonie") — музыкальный термин, означающий "духовой оркестр".

Дословный перевод и смысл:

harmonie — от латинского harmonia, греческого ἁρμονία (связь, соединение, согласие).

Буквально "harmonie" означает "гармония", "созвучие", "согласие".

В конкретном, исторически сложившемся значении этот термин обозначает ансамбль или оркестр, состоящий исключительно или преимущественно из духовых инструментов (обычно деревянных и медных с добавлением ударных), который исполняет музыку на открытом воздухе, в садах, парках, при дворах или в военном контексте.

От "orchestre symphonique" (симфонического оркестра) её отличает отсутствие струнной группы (скрипок, альтов, виолончелей, контрабасов), а от "fanfare" (фанфары) — более разнообразный состав, включающий деревянные духовые.

Применение в музыке:

harmonie применяется как обозначение конкретного исполнительского состава, для которого пишутся специальные аранжировки или оригинальные сочинения. Репертуар включает транскрипции оперных увертюр, симфоний, танцевальную музыку (вальсы, польки, марши) и оригинальные пьесы. Например, в XIX веке во Франции и Бельгии было популярно сочинение музыки "pour harmonie" (для духового оркестра). Исполнение такой музыки часто носит церемониальный или развлекательный характер. Таким образом, термин обозначает не абстрактное понятие, а конкретный тип музыкального коллектива с определённым тембровым составом и социальной функцией.

Нюансы и сравнения:

harmonie как духовой оркестр является синонимом понятия "orchestre d'harmonie" (симфонический духовой оркестр). Она отличается от "musique militaire" (военной музыки), которая может иметь аналогичный состав, но более маршевый характер и включать сигнальные инструменты, и от "harmonie" в значении "гармония" как теоретической дисциплины. В немецком языке аналогичный ансамбль часто называется "Harmonie" или "Harmoniemusik".

Исторический контекст:

Традиция ансамблей духовых инструментов (harmonie) восходит к практике военных и придворных музыкантов эпохи барокко и классицизма. Конкретно, в XVIII веке при европейских дворах были популярны небольшие ансамбли из гобоев, кларнетов, фаготов и валторн, называемые "Harmoniemusik". Они исполняли серенады, дивертисменты и танцевальную музыку для развлечения аристократии на открытом воздухе. Знаменитые "венские гармонии" (например, у Моцарта и его современников) сочиняли музыку именно для таких составов. Хотя сам термин "harmonie" в этом значении закрепился чуть позже, его корни лежат в барочной практике, где сочетание духовых инструментов (особенно гобоев и фаготов) ценилось за своё благозвучное, "гармоничное" тембровое слияние. В ту эпоху эти ансамбли были важной частью придворной и городской музыкальной жизни.

Итог:

harmonie — духовой оркестр (ансамбль духовых инструментов), основная художественная цель которого — исполнение музыки (часто на открытом воздухе) силами специфического тембрового состава, обеспечивающего мощное, ясное и благозвучное звучание, пригодное для церемоний, празднеств и развлечений.