армони́ (французский, "harmonie") — музыкальный термин, означающий "гармония; духовой оркестр".

Дословный перевод и смысл:

harmonie — от латинского harmonia, греческого ἁρμονία (связь, соединение, согласие).

Буквально "harmonie" означает "гармония", "созвучие", "согласие".

Этот термин имеет два основных значения: 1) в теории музыки — учение о созвучиях (аккордах) и их связях, вертикальный аспект музыки; 2) на практике, особенно в XIX веке — ансамбль духовых инструментов (духовой оркестр), часто исполняющий музыку на открытом воздухе.

От "mélodie" (мелодии) её отличает фокус на одновременном сочетании звуков, а от "rythme" (ритма) — на аспекте высоты и консонанса/диссонанса.

Применение в музыке:

harmonie применяется как ключевое понятие в анализе и композиции для описания аккордовых последовательностей, модуляций, тонального плана произведения. Также, как обозначение ансамбля, оно встречается в названиях пьес: "Harmonie für Blasinstrumente". Например, изучение "harmonie classique" (классической гармонии) является основой музыкального образования, а "musique d'harmonie" — это музыка, написанная специально для духового оркестра. Таким образом, термин охватывает как абстрактную теоретическую область, так и конкретный исполнительский состав.

Нюансы и сравнения:

harmonie как духовой ансамбль отличается от "fanfare" (фанфары, обычно медные и ударные) и "orchestre d'harmonie" (симфонического духового оркестра, включающего деревянные, медные и ударные). Как теоретическое понятие, оно противопоставляется "polyphonie" (полифонии), где акцент на независимых голосах, а не на вертикали. В бытовом смысле "en harmonie" означает "в унисон", "согласно".

Исторический контекст:

Наука о гармонии (harmonie) как систематическое учение о аккордах и их связях начала формироваться именно в эпоху барокко, когда композиционная практика сместилась от строгой полифонии к более гомофонно-гармоническому письму. Конкретно, французские теоретики, такие как Жан-Филипп Рамо в своём фундаментальном труде "Traité de l'harmonie" (1722), заложил теоретические основы классической гармонии, введя понятия основного тона, обращения аккордов и тональных функций. Композиторы барокко, включая самого Рамо, Франсуа Куперена, а также итальянцев и немцев, сознательно использовали гармонические средства для выражения аффектов (теория аффектов). Что касается духового ансамбля (harmonie), то его прототипы существовали уже в барочную эпоху в виде военных и охотничьих ансамблей (hautbois, trompettes, timbales), а также в виде небольших камерных составов для серенад на открытом воздухе. Таким образом, в эпоху барокко термин "harmonie" уже нёс в себе оба значения: и как науку о согласных звучаниях, и как обозначение благозвучного ансамбля, прежде всего духового.

Итог:

harmonie — термин, обозначающий как гармонию (науку о созвучиях и их связях), так и духовой оркестр, основная художественная цель которого в первом значении — создание логичной, выразительной и эмоционально насыщенной вертикальной структуры музыки, а во втором — исполнение музыки силами ансамбля духовых инструментов, часто на открытом воздухе или в торжественных/развлекательных целях.