нем: гут

гут (немецкий, "gut") — музыкальный термин, означающий "хорошо, правильно".

Дословный перевод и смысл:

"gut" — хороший, годный, правильный.

Буквально gut означает "хорошо".

Этот термин обозначает качественную, правильную, удовлетворительную с точки зрения строя, интонации, техники или стиля игру.

От более специфических указаний, таких как "rein" (чисто) или "korrekt" (корректно), его отличает общий, оценочный характер, часто используемый в педагогической практике.

Применение в музыке:

gut используется преимущественно как пометка в педагогических нотах, упражнениях или учебных изданиях для обозначения правильно исполненного места, либо как краткая ремарка, одобряющая манеру исполнения. Например, учитель может написать "gut!" над тактом в партитуре ученика, чтобы отметить успешное преодоление технической или ритмической сложности. Так, в сборниках этюдов или гамм встречаются указания "langsam, aber gut intoniert spielen" (играть медленно, но с хорошей интонацией).

Нюансы и сравнения:

gut как исполнительский термин является общим оценочным словом, в отличие от более конкретных "schön" (красиво), которое относится к тембру и фразировке, или "sicher" (уверенно), относящегося к технике; в контексте настройки инструментов "gut" может означать "правильно настроенный".

Исторический контекст:

В эпоху барокко, особенно в немецкой педагогической и теоретической традиции, понятие "gut" (часто в сочетании "guter Geschmack" — хороший вкус) было ключевым для оценки как композиции, так и исполнения. Теоретики, такие как Иоганн Маттезон в труде "Der vollkommene Capellmeister" (1739), подробно рассуждали о том, что составляет "gute Musik" (хорошую музыку) и "guten Vortrag" (хорошее исполнение). Композиторы, от Генриха Шютца до Иоганна Себастьяна Баха, воспитывали своих учеников в строгих критериях "правильности" — чистого строя, точного ритма, ясной артикуляции. Конкретно, это проявлялось в обучении генерал-басу и импровизации, где "gut" означало соблюдение правил гармонии и голосоведения. В ту эпоху "gut" понималось не субъективно, а как соответствие установленным божественным и рациональным законам музыки.

Итог:

gut — общая оценочная характеристика, обозначающая правильное, качественное исполнение или соответствие стилистическим нормам, отражающая важность критерия "правильности" в немецкой музыкальной педагогике и теории эпохи барокко.