густо́зо (итальянский, "gustoso") — музыкальный термин, означающий "вкусно, со вкусом, изящно".

Дословный перевод и смысл:

"gustoso" — вкусный, приятный, исполненный вкуса (от "gusto" — вкус).

Буквально gustoso означает "вкусный" или "исполненный вкуса".

Этот термин обозначает характер исполнения, который должен быть изящным, утончённым, полным стиля и выразительного шарма.

От более общего "espressivo" (выразительно) его отличает акцент именно на изяществе, грации и стилистической уместности, а не на глубине или силе чувства.

Применение в музыке:

gustoso используется как исполнительское указание, предписывающее играть с особым изяществом, живостью и чувством стиля, часто с лёгкостью, отточенностью фразировки и вниманием к деталям орнаментики. Например, быстрая, ритмически острая пьеса в стиле галант может быть помечена "Allegro gustoso", что подразумевает не только скорость, но и исполнение "со вкусом" — чётко, игриво и элегантно. Так, менуэт или гавот могут исполняться "gustoso", подчёркивая их танцевальное изящество.

Нюансы и сравнения:

gustoso находится в смысловом поле между "grazioso" (грациозно) и "con gusto" (со вкусом), часто синонимично первому, но может нести более выраженный оттенок "смакования" деталей; он отличается от "leggiero" (легко) тем, что подразумевает не только техническую лёгкость, но и стилистическую проникновенность.

Исторический контекст:

Указание "gustoso" было характерно для музыки эпохи классицизма и позднего барокко, особенно в итальянской и немецкой традиции, когда на первый план выходили идеи изящества, ясности и "хорошего вкуса" (buon gusto). Композиторы, такие как Доменико Скарлатти в своих клавирных сонатах (хотя он чаще использовал "con gusto"), или Карл Филипп Эмануэль Бах в своих сочинениях, стремились обозначить характер исполнения, выходящий за рамки простого следования нотам. Конкретно, в эпоху барокко это понятие было тесно связано с учением об аффектах и исполнительской риторикой, где "вкусное", убедительное исполнение (pronuntiatio) считалось вершиной ораторского искусства, перенесённого в музыку. Исполнитель должен был не просто сыграть ноты, но и подать их "со вкусом", то есть убедительно и изящно для слушателя.

Итог:

gustoso — исполнительское указание, предписывающее играть изящно, стильно и "со вкусом", отражающее важность эстетики хорошего вкуса в музыке позднего барокко и классицизма.