guerriero
Назадит: гуэррье́ро
гуэррье́ро (итальянский, "guerriero") — музыкальный термин, означающий "воинственно, воинский".
Дословный перевод и смысл:
"guerriero" — воин, воинственный (прилагательное).
Буквально guerriero означает "воинский".
Этот термин обозначает характер исполнения, требующий мужественной, решительной, воинственной и энергичной манеры.
От простого "energico" (энергично) или "marziale" (маршево) его отличает конкретная образность, связанная с аффектом битвы, героизма, отваги и воинского духа.
Применение в музыке:
guerriero применяется как характерное указание для передачи воинственного, героического настроения. Он предписывает исполнение с подчёркнутой ритмической остротой, мощным, часто аккордовым звучанием, и резкими, отрывистыми акцентами, имитирующими боевые кличи или марш. Например, раздел, изображающий сражение в программной симфонической поэме, может быть помечен "Allegro guerriero".
Нюансы и сравнения:
guerriero, в отличие от более общего "bellicoso" (воинственно), может нести в себе оттенок не просто агрессии, но и благородной, героической доблести, а по сравнению с "trionfale" (торжественно) акцент делается не на победе и ликовании, а на самом процессе борьбы, её напряжении и драматизме.
Исторический контекст:
Тема войны и воинского аффекта была одной из ключевых в музыкальной риторике эпохи барокко, находя выражение в конкретных фигурах (рисунках) — так называемых "фигурах битвы" (battaglia). Это проявлялось в целых жанрах, таких как "battaglia" (битва) для клавира или ансамбля, у композиторов вроде Андреа и Джованни Габриели, Уильяма Бёрда, а также в оперных и кантатных сценах сражений. Яркие примеры — "Битва" (Il Combattimento di Tancredi e Clorinda) Клаудио Монтеверди, где музыка изображает поединок, или воинственные симфонии в операх Жана-Батиста Люлли. Конкретно, это проявлялось в использовании фанфарных интонаций, пунктирных ритмов, тремоло (изображающего дрожь земли или тревогу), быстрых гаммообразных пассажей и резких динамических контрастов. В ту эпоху guerriero понимался как один из сильнейших аффектов, способный вызвать у слушателя чувства ужаса, восхищения и сопереживания герою.
Итог:
guerriero — характерное указание, предписывающее воинственный, героический и энергичный характер исполнения, чья основная художественная цель — создание музыкального образа битвы, отваги и воинского напряжения.