Großvatertanz
Назаднем: гро́сфатэртанц
гро́сфатэртанц (немецкий, "Großvatertanz") — музыкальный термин, означающий "танец дедушки".
Дословный перевод и смысл:
"Großvater" — дедушка.
"Tanz" — танец.
Буквально Großvatertanz означает "танец дедушки".
Этот термин обозначает старинный, почтенный по происхождению танец, часто с комическим или ностальгическим оттенком, изображающий неуклюжие или старомодные движения.
От других старинных танцев, таких как гальярда или аллеманда, его отличает не столько конкретная метроритмическая структура, сколько программный, характерно-изобразительный замысел.
Применение в музыке:
großvatertanz используется как название характерной пьесы или части цикла, музыка которой имитирует неуклюжий, "напыщенный" или старомодный танец пожилого человека. Например, он может встречаться в сюитах или сборниках танцев эпохи романтизма, стилизующих старинные формы. Так, пьеса может быть построена на тяжеловесном, "вразвалку" ритме и простых, будто нарочито наивных мелодических оборотах.
Нюансы и сравнения:
großvatertanz, будучи по сути жанровой характеристической пьесой, схож с такими явлениями, как "менуэт бабушки" (Großmüttertanz) или "танец кукол", но отличается именно фигурой деда, что предполагает определённую степенность, иронию над старомодностью и, возможно, элементы гротеска; он не является строго фиксированной танцевальной формой в отличие от менуэта или сарабанды.
Исторический контекст:
Традиция комических или характерных танцев, изображающих возраст и социальные типы, восходит к бытовым и театральным танцам эпохи барокко. Подобные "типизированные" танцы можно найти в балетных дивертисментах французских опер Жана-Батиста Люлли или в немецких комических зингшпилях. Конкретно, этот мотив позднее был стилизован композиторами-романтиками, такими как Роберт Шуман, который включил "Großvatertanz" в финал своего фортепианного цикла "Карнавал" (Op. 9) как символическое изображение старого, отживающего мира, противопоставленного молодости и карнавальной вольности. В оригинальном барочном понимании подобные танцы были частью театрализованных представлений и маскарадов, где с помощью музыки и движений создавался узнаваемый юмористический или сатирический образ.
Итог:
großvatertanz — характерная пьеса или танец, изображающий в музыкальных средствах комичный, старомодный или неуклюжий танец пожилого человека, корнями уходящий в театральные традиции барокко.