грос гедэ́кт (немецкий, "groß gedeckt") — музыкальный термин, означающий "большой прикрытый (регистр органа)".

Дословный перевод и смысл:

"groß" — большой.

"gedeckt" — прикрытый, закрытый (от глагола "decken" — покрывать).

Буквально groß gedeckt означает "большой прикрытый".

Этот термин обозначает один из основных флейтовых регистров органа с закрытыми сверху лабиальными трубами, звук которого характеризуется мягким, тёплым и округлым тембром.

От открытого флейтового регистра (например, "Prinzipal") его отличает именно конструкция труб (закрытые сверху), дающая более мягкий, приглушённый и богатый обертонами звук.

Применение в музыке:

groß gedeckt применяется как один из фундаментальных голосов в мануальных (ручных) клавиатурах органа, обеспечивающий плотную, бархатистую основу в аккордах и певучую линию в сольных голосах. Например, он часто используется в хоральных обработках для сопровождения мелодии или в полифонической музыке для ведения одного из голосов. Так, в до-мажорной токкате Иоганна Пахельбеля голос gedeckt может вести один из контрапунктических голосов, создавая мягкий, но ясный тембральный контур.

Нюансы и сравнения:

groß gedeckt, обозначающий регистр 8' или 16' футов, отличается от своего меньшего варианта "klein gedeckt" (малый прикрытый) масштабом и более фундаментальным звучанием; среди других флейтовых регистров его выделяет именно "прикрытый", смягчённый характер, в отличие от более ярких и прямых "offenflöte" (открытая флейта) или "rohrflöte" (флейта с камышком).

Исторический контекст:

Регистры типа "gedeckt" являются одними из древнейших в органном строении, их прототипы существовали уже в органах эпохи Ренессанса и раннего барокко. Немецкие органные мастера и композиторы, такие как Дитрих Букстехуде (любивший регистровые контрасты в своих прелюдиях) или Иоганн Пахельбель (в своих хоральных вариациях), активно использовали gedeckt для создания тёплой, лирической звуковой палитры, противопоставляя его более пронзительным язычковым регистрам или блестящим принципалам. Конкретно, это проявлялось в регистровых схемах (disposition) органов Северной Германии, где gedeckt занимал важное место среди голосов Hauptwerk или Brustwerk. В барочной органной эстетике "прикрытый" регистр понимался как важнейший источник мягкого, "вокального" тембра, идеально подходящего для исполнения полифонических голосов и создания meditativer (созерцательной) атмосферы.

Итог:

groß gedeckt — основной флейтовый регистр органа с закрытыми трубами, обеспечивающий мягкий, тёплый и фундаментальный тембр, широко использовавшийся в немецкой барочной органной музыке.