гротэ́ск (французский, "grotesque") — музыкальный термин, означающий "гротескный, причудливый".

Дословный перевод и смысл:

"grotesque" — гротескный, причудливый (от итал. "grottesca").

Буквально grotesque означает "гротескный".

Этот термин обозначает художественный приём или характер, основанный на резком контрасте, утрировании, совмещении несовместимого и создании фантастически-карикатурных образов.

От более узкого понятия "bizarre" (странный) его отличает связь с эстетической категорией гротеска, предполагающей смесь уродливого и комичного, возвышенного и низменного.

Применение в музыке:

grotesque используется как описательное определение для музыки, в которой намеренно нарушаются традиционные нормы благозвучия, пропорции и стиля для создания шокирующего, сатирического или фантасмагорического эффекта. Например, он может характеризовать пьесу, где изящная мелодия внезапно искажается диссонансами, или сцену в опере, изображающую нелепый или кошмарный персонаж. Так, в балете "Петрушка" Игоря Стравинского тема самого Петрушки содержит элементы grotesque через свои угловатые, "деревянные" ритмы и гармонии.

Нюансы и сравнения:

grotesque во французской традиции близок по смыслу к немецкому "grotesk", но часто имеет более утончённый, изощрённо-декоративный оттенок, восходящий к орнаменту "grottesche"; он отличается от "burlesque" (бурлеск) большей долей фантастики и иррациональности, а не просто народного юмора и пародии.

Исторический контекст:

Эстетика гротеска, хотя и получила название позднее, проявлялась в музыке французского барокко, особенно в оперно-балетных дивертисментах и характерных пьесах для клавесина, где допускалось изображение "низких" или фантастических существ. Композиторы, такие как Жан-Филипп Рамо в своих операх-балетах ("Галантные Индии") или Франсуа Куперен в клавесинных портретах из цикла "Les Fastes de la Grande et Ancienne Mxnxstrxndxsx", использовали неожиданные гармонические обороты, преувеличенные орнаменты и звукоизобразительность для создания причудливых, подчас комичных образов. Конкретно, это проявлялось в сценах, связанных с волшебством, маскарадом или народными празднествами, где музыкальный язык мог намеренно "опрощаться" или искажаться. В ту эпоху подобные приёмы понимались как часть театральной условности и барочного изобилия, стремящегося удивить и поразить зрителя (эффект "merveilleux" – чудесного).

Итог:

grotesque — эстетическая характеристика и художественный приём в музыке, основанный на утрировании, контрасте и создании фантастически-карикатурных образов, корни которого прослеживаются в театральной и декоративной культуре французского барокко.