грандамэ́нтэ (итальянский, "grandamente") — музыкальный термин, означающий "величаво", "величественно", "с величием".

Дословный перевод и смысл:

"grandamente" — наречие, образованное от прилагательного "grande".

"grande" — "большой", "великий", "величественный".

Буквально grandamente означает "величаво", "величественно".

Этот термин обозначает характер исполнения, который должен отличаться широтой, мощью, достоинством, монументальностью и торжественной, часто медленной, поступью.

От простой громкости или медленного темпа его отличает именно качество величавости, аристократической или героической возвышенности.

Применение в музыке:

grandamente используется как указание для исполнителя или целого оркестра придать музыке характер торжественного, величественного и полного достоинства шествия, с полным, насыщенным звуком, широкой фразировкой и, как правило, не слишком быстрым темпом. Например, вступление (маэстозо) к опере или торжественный гимн в оратории может быть помечен "grandamente".

Нюансы и сравнения:

grandamente находится в одном семантическом поле с "maestoso" (величаво), "nobilmente" (благородно) и "pomposo" (помпезно); оно выражает идеал монументального, возвышенного стиля. Оно противопоставляется характерам "leggero" (легко), "scherzando" (шутливо), "intimo" (интимно) и "semplice" (просто).

Исторический контекст:

Идеал величия, монументальности и торжественности (grandamente) был одним из центральных в музыке эпохи барокко, особенно в жанрах, связанных с церковной и придворной репрезентацией: опера-сериа, оратория, праздничная кантата, торжественная месса, увертюра во французском стиле. Конкретно, это проявлялось в использовании полного оркестрового и хорового состава (tutti), медленных, аккордовых гармоний, пунктирных ритмов, фанфарных интонаций и мощных динамических контрастов. Принцип разнообразия требует упомянуть не только итальянских композиторов, таких как Алессандро Скарлатти (в его операх и кантатах) или Антонио Вивальди (в его торжественных концертах и вокальных произведениях), но и немецких мастеров. Георг Фридрих Гендель, мастер грандиозных эффектов, в своих ораториях ("Мессия", "Самсон", "Иуда Маккавей") постоянно использовал стиль grandamente. Иогарн Себастьян Бах в своих монументальных произведениях, таких как "Месса си минор", "Страсти по Матфею" и многих кантатах, достигал невероятной духовной и звуковой величавости. Композиторы венецианской школы (Клаудио Монтеверди, Джованни Габриели) в своих многохорных сочинениях для собора Святого Марка также воплощали этот идеал. Специфика понимания термина в ту эпоху заключалась в его прямой связи с риторической фигурой "amplificatio" (увеличение, усиление) и общеэстетическим стремлением барокко к ошеломляющему величию (meraviglia) и передаче возвышенных аффектов.

Итог:

grandamente — это указание на величавый, величественный и монументальный характер исполнения, отражающее одну из ключевых эстетических категорий музыки барокко, стремившейся к выражению возвышенного, божественного и героического через мощные, полнозвучные и торжественные музыкальные средства.