ит/фр/англ: гонг

гонг (итальянский, французский, английский, "gong") — музыкальный термин, означающий "гонг" (металлический ударный инструмент).

Дословный перевод и смысл:

"gong" — слово, заимствованное европейскими языками из малайского или яванского "gong", обозначающее металлический дисковидный ударный инструмент.

Буквально gong означает "гонг".

Этот термин обозначает ударный идиофон в виде большого диска из бронзы или другого металла с загнутыми краями, по которому бьют колотушкой, производя мощный, глубокий, долго длящийся звук с богатым спектром обертонов.

От других металлических ударных (тарелок, треугольника) его отличают размеры, материал (чаще бронза), способ подвески и характерный "космический", мистический тембр.

Применение в музыке:

gong используется в оркестре, опере и современной музыке для создания драматических акцентов, кульминаций, эффектов таинственности, ужаса, восточного колорита или медитативной атмосферы. Например, громовой удар gong может означать роковой момент в опере, а тихое, вибрирующее звучание — создавать ощущение бездны или пространства.

Нюансы и сравнения:

gong является одним из видов "там-тама" (tam-tam), хотя в обиходе эти термины часто используются как синонимы; строго говоря, "gong" обычно имеет определенную высоту (настроенный гонг), а "tam-tam" — нет (ненастроенный). Он отличается от "cinelli" (тарелок) формой и характером звука.

Исторический контекст:

Гонг как инструмент имеет азиатское (прежде всего китайское, яванское) происхождение и был завезен в Европу в конце XVIII века. Таким образом, в музыке эпохи барокко он не использовался и был неизвестен европейским композиторам того времени. Однако интерес к необычным, "экзотическим" тембрам и эффектам, который позже привел к включению гонга в оркестр, уже зарождался в барочной эстетике, особенно в рамках "театра чудес" (teatro delle meraviglie) и стремления к звукоизобразительности. Конкретно, композиторы барокко для создания эффектов грома, рока, адских звуков или божественного величия использовали другие средства: литавры (timpani), тремоло струнных и духовых, органные регистры, кластеры (например, в сценах ада в операх Монтеверди или Пёрселла). Принцип разнообразия требует упомянуть такие произведения, как "Орфей" Клаудио Монтеверди, где звучание труб и тромбонов в сцене ада создает мрачный, потусторонний колорит, или "Дидона и Эней" Генри Пёрселла, где оркестр изображает бурю и магические заклинания. Ярким, но не единственным примером является творчество Жана-Филиппа Рамо, в чьих операх ("Кастор и Поллукс") есть драматические и сверхъестественные сцены, где мог бы пригодиться гонг, будь он известен. Специфика понимания термина в контексте барокко заключается в том, что сам инструмент отсутствовал, но художественные задачи, которые он позже решал (изображение иррационального, ужасного, возвышенного), уже ставились и решались другими оркестровыми средствами.

Итог:

gong — это металлический ударный инструмент азиатского происхождения, вошедший в европейский оркестр уже после эпохи барокко, хотя барочная эстетика с её интересом к драматическим контрастам и звукоизобразительности подготовила почву для его последующего использования.