giocondo
Назадит: джоко́ндо
джоко́ндо (итальянский, "giocondo") — музыкальный термин, означающий "веселый", "игривый", "беззаботный".
Дословный перевод и смысл:
"giocondo" — прилагательное, означающее "веселый", "радостный", "приятный".
Буквально giocondo означает "веселый", "радостный".
Этот термин обозначает характер исполнения, при котором музыка должна звучать легко, светло, с чувством радости, игры и безмятежности.
От простого "allegro" его отличает более конкретный эмоциональный оттенок — именно веселье, а не просто быстрый темп.
Применение в музыке:
giocondo используется как характерное обозначение для пьес или разделов, требующих от исполнителя подчеркнуто радостного, игривого и легкого звучания. Например, финал дивертисмента или быстрая часть сонатины может быть озаглавлена "Allegro giocondo", предписывая не только быстрый темп, но и беззаботное, веселое настроение.
Нюансы и сравнения:
giocondo находится в одном смысловом поле с "scherzando" (шутливо), "gioioso" (радостно) и "allegro" (весело, быстро), но несет более теплый, лиричный и менее ироничный оттенок, чем "scherzando"; оно противопоставляется характерам "mesto" (печально), "lamentoso" (жалобно) и "grave" (тяжело, серьезно).
Исторический контекст:
Стремление к выражению радостного, веселого аффекта (giocondo) было важной частью музыкальной риторики эпохи барокко, где каждый аффект (чувство) имел свои музыкальные средства выражения. Конкретно, это проявлялось в быстрых, светлых, часто танцевальных по характеру частях сонат, концертов и сюит, а также в оперных интермедиях. Принцип разнообразия требует упомянуть не только Антонио Вивальди, в чьих многочисленных концертах множество быстрых частей несут явный характер giocondo, но и таких композиторов, как Доменико Скарлатти, чьи блестящие, полные энергии клавирные сонаты часто пронизаны игривым и веселым духом. Ярким, но не единственным примером является творчество Георга Филиппа Телемана, чьи увертюры-сюиты и концерты изобилуют живыми, "веселыми" танцевальными частями (например, жигами, бурре). Иогарн Себастьян Бах также использовал этот характер, например, в некоторых быстрых частях Бранденбургских концертов или в скерцообразных частях оркестровых сюит. Специфика понимания термина в ту эпоху заключалась в его тесной связи с общим учением об аффектах, где "веселье" достигалось через определенные гармонические обороты, ритмическую живость, светлую тональность и прозрачную фактуру.
Итог:
giocondo — это указание на веселый, радостный и беззаботный характер исполнения, отражающее стремление музыки барокко к ясному и убедительному выражению конкретных аффектов, в данном случае — аффекта радости.