gemischt

Назад

нем: геми́шт

геми́шт (немецкий, "gemischt") — музыкальный термин, означающий "смешанный".

Дословный перевод и смысл:

"gemischt" — причастие от глагола "mischen" (смешивать), означающее "смешанный", "смешанного состава".

"gemischte Stimmen" — смешанные голоса (например, хор SATB).

"gemischte Register" — смешанные регистры (в органе).

Буквально gemischt означает "смешанный".

Этот термин обозначает состав или комбинацию, состоящую из разнородных элементов: разных типов голосов, инструментов, органных регистров или даже стилей.

От однородного состава (например, "Männerchor" — мужской хор) его отличает именно это разнообразие и комбинаторность.

Применение в музыке:

gemischt чаще всего встречается в обозначении состава исполнителей. Например, "gemischter Chor" (смешанный хор) — это стандартный хор, включающий сопрано, альты, тенора и басы (SATB). В органостроении "gemischte Stimmen" или "Mixtur" — это смесь нескольких рядов труб, звучащих одновременно, создающая яркий, блестящий тембр. Так, термин описывает базовый принцип создания богатого, полного звучания за счёт сочетания различных тембровых или высотных компонентов.

Нюансы и сравнения:

gemischt, будучи причастием, в тексте пишется строчными буквами, согласно Главному правилу I.1. Он является антонимом "rein" (чистый, однородный) или "getrennt" (разделённый). В органной терминологии "gemischt" часто относится именно к микстурным регистрам ("Mixtur"), в отличие от "rein" регистров, звучащих в унисон. Этот термин функционален и описывает структуру, а не характер исполнения.

Исторический контекст:

Принцип смешения разнородных элементов для достижения большего богатства и мощи звука имеет долгую историю. В эпоху барокко смешанные составы достигли высокой степени развития. Конкретно, "gemischter Chor" как стандарт сформировался в полифонической музыке Ренессанса и барокко. Что касается органа, то сложные микстурные регистры (gemischte Stimmen) были неотъемлемой частью барочных органов, особенно в Северной Германии. Они использовались для создания яркого, "коронующего" звучания в tutti и для подчёркивания кульминаций. У таких композиторов, как Дитрих Букстехуде и Иоганн Себастьян Бах, регистровка с использованием микстур была важным элементом драматургии. Специфика понимания в ту эпоху заключалась в том, что смешение (например, в хоре или в органе) служило не только силе, но и символическому выражению полноты и единства (unio mystica в духовной музыке).

Итог:

gemischt — это термин, описывающий смешанный состав (хор, ансамбль) или комбинацию (органных регистров), где разнородные элементы объединяются для создания более богатого, полного и мощного звучания, что является фундаментальным принципом в хоровой музыке и органостроении, начиная с эпохи Возрождения и барокко.