га́йстлихэ му́зик (немецкий, "Geistliche Musik") — музыкальный термин, означающий "духовная музыка".

Дословный перевод и смысл:

"geistlich" — прилагательное, означающее "духовный", "религиозный", "церковный".

"Musik" — существительное, означающее "музыка".

Буквально Geistliche Musik означает "духовная музыка".

Этот термин обозначает обширный пласт музыки, созданной для религиозного богослужения, обряда или выражающей религиозные идеи и чувства вне строгого литургического контекста.

От светской музыки (weltliche Musik) её отличает именно предназначение, содержание и часто — связь с каноническими текстами и традициями.

Применение в музыке:

Geistliche Musik включает в себя множество жанров: мессы, оратории, кантаты, мотеты, пассионы (страсти), хоралы, псалмы, духовные концерты и др. Например, "Рождественская оратория" И.С. Баха или "Месса си минор" того же автора являются вершинами Geistliche Musik. Так, эта музыка исполняется в церкви во время службы или в концертном зале как духовное сочинение, используя музыкальные средства для усиления молитвенного настроения, иллюстрации текста и выражения догматов веры.

Нюансы и сравнения:

Geistliche Musik, будучи составным немецким существительным, пишется с заглавной буквы: Geistliche Musik. Она противопоставляется "Weltliche Musik" (светская музыка). Внутри неё можно выделить "liturgische Musik" (литургическая музыка, строго следующая обряду) и "geistliche Musik außerhalb der Liturgie" (духовная музыка вне литургии, например, оратория). Этот термин описывает не стиль, а сферу применения и содержание.

Исторический контекст:

Geistliche Musik была доминирующей формой профессиональной композиции в Европе вплоть до эпохи барокко и оставалась крайне важной и после. В немецкой традиции эпохи барокко она достигла невероятных высот. Конкретно, творчество Генриха Шютца (пассионы, "История Рождества"), Дитриха Букстехуде (Abendmusiken) и, конечно, Иоганна Себастьяна Баха (кантаты, мессы, пассионы, мотеты) представляет собой квинтэссенцию протестантской Geistliche Musik. Это проявлялось в синтезе сложнейшего контрапункта, выразительной гармонии, риторических фигур и народно-песенной мелодики (хорала) для создания глубоко драматичных и богословски насыщенных произведений. Специфика понимания в ту эпоху заключалась в том, что музыка рассматривалась как "служанка богословия" (ancilla theologiae) и её высшей целью было прославление Бога и наставление верующих.

Итог:

Geistliche Musik — это обобщающий термин для всей музыки религиозного содержания и назначения, охватывающий жанры от простых хоралов до монументальных ораторий и являвшийся центральной областью творчества для композиторов вплоть до конца эпохи барокко, особенно в немецкой традиции.