фээри́ (французский, "féerie") — музыкальный термин, означающий "феерия", "волшебное зрелище".

Дословный перевод и смысл:

"féerie" — существительное, означающее "волшебство", "сказочное зрелище", "феерия".

Происходит от слова "fée" (фея, волшебница).

Буквально féerie означает "волшебство", "сказочное представление".

Этот термин обозначает не технический приём, а программный жанр или характер, стремящийся создать в музыке иллюзию волшебного, фантастического, сверхъестественного мира.

От близких понятий "fantastique" (фантастический) или "magique" (магический) его отличает театральный, зрелищный аспект, отсылка к сказочному спектаклю или балету.

Применение в музыке:

féerie как программный заголовок встречается в балетной, оперной и симфонической музыке, особенно у французских композиторов XIX–XX веков. Например, оркестровая пьеса или целый балет с таким названием использует особые оркестровые краски (челеста, арфа, флейта пикколо, divisi струнных), призрачную гармонию, текучую ритмику и светлую динамику для создания атмосферы чуда и нереальности. Так, музыкальная картина féerie может изображать танец фей, волшебное превращение или сказочный пейзаж.

Нюансы и сравнения:

féerie как музыкальный образ находится в одном ряду с "scène fantastique" (фантастическая сцена) или "conte de fées" (сказка), но подчёркивает именно визуальное, театральное великолепие волшебного действа. Он контрастирует с реалистичными или драматическими жанрами. В исполнительском плане этот характер требует особой лёгкости, прозрачности звучания, тонкой нюансировки и виртуозной техники для передачи эфемерности и блеска.

Исторический контекст:

Интерес к изображению фантастического и сверхъестественного в музыке имеет барочные корни, особенно в оперных и балетных жанрах, где появлялись сцены с участием богов, духов и магических существ. Конкретно, у композиторов французского барокко, таких как Жан-Батист Люлли в своих "комедиях-балетах" и операх ("Кадм и Гермиона", "Атис"), или у Жана-Филиппа Рамо ("Галантная Индия", "Платея"), существовали целые дивертисменты, изображающие волшебные царства, выход фей и чудесные превращения. Это проявлялось в использовании специфических танцевальных форм (менуэт, паспье), особых оркестровых сочетаний (флейты, скрипки) и речитативов, повествующих о чудесах. Аналогичные приёмы можно найти в английских semi-операх Генри Пёрселла ("Королева фей"). Специфика барочного понимания заключалась в том, что волшебное часто было аллегорией власти монарха или высших сил, а музыкальные средства, хотя и изобразительные, подчинялись строгим жанровым и структурным канонам.

Итог:

féerie — программный музыкальный жанр или характер, нацеленный на создание в звуке иллюзии ослепительного, волшебного зрелища, что достигается через изысканную оркестровку, невесомую фактуру, мерцающую гармонию и общее ощущение сказочного театрального великолепия.