фью́эриэс (английский, "furious") — музыкальный термин, означающий "яростный", "неистовый", "взбешённый".

Дословный перевод и смысл:

"furious" — яростный, неистовый, взбешённый.

Буквально furious означает "яростный", "неистовый".

Этот термин обозначает характер исполнения, который должен быть предельно быстрым, мощным, агрессивным и эмоционально необузданным, передающим аффект слепой ярости или стихийной разрушительной силы.

От "angry" (сердитый, гневный) его отличает гораздо большая степень интенсивности, скорости и часто виртуозной сложности.

Применение в музыке:

furious является выразительным указанием, предписывающим исполнение с максимальной энергией, скоростью и динамической напряжённостью. Оно часто встречается в заголовках или описаниях виртуозных пьес, драматических оперных сцен, финалов симфоний или в программной музыке, изображающей битву, бурю или ад. Например, "Furious Overdrive" в рок-музыке или характеристика раздела в симфонической поэме как "furious" указывает на необходимость создать эффект всепоглощающего, хаотичного и мощного звукового натиска.

Нюансы и сравнения:

furious находится на одном полюсе шкалы выражения с "frantic" (неистовый, лихорадочный) и "violent" (яростный, насильственный); оно является более сильным и всеобъемлющим, чем "agitated" (взволнованный); в отличие от "ferocious" (свирепый), которое может нести оттенок дикости, furious акцентирует именно скорость и неконтролируемую энергию; его можно считать английским эквивалентом итальянского "furioso".

Исторический контекст:

Стремление выразить крайние аффекты, такие как ярость и неистовство, с помощью музыки было центральным для эстетики барокко. Английские композиторы, хотя и не были в авангарде этого движения, восприняли континентальные тенденции. В музыке Генри Пёрселла, например, в его театральной и оперной музыке, есть яркие примеры передачи ярости и бури (например, в музыке к "Королеве фей" или в одах). Конкретно, в инструментальных "фантазиях" и "версетах" английских верджиналистов также встречаются быстрые, фигуративные разделы, которые можно охарактеризовать как "furious". Специфика понимания термина в английской музыкальной критике и нотации укрепилась позднее, в XIX-XX веках, с распространением романтической и современной программной музыки.

Итог:

furious — выразительная директива, требующая яростного, неистового, предельно быстрого и мощного исполнения для передачи аффекта слепого гнева, хаотичной энергии или стихийной разрушительной силы.