фр: фуэ́

фуэ́ (французский, "fouet") — музыкальный термин, означающий "хлыст, удар хлыстом".

Дословный перевод и смысл:

"fouet" — хлыст, кнут, плеть.

Буквально fouet означает "хлыст".

Этот термин в музыкальном контексте обозначает ударной идиофон — музыкальный инструмент ("fouet" или "slapstick"), состоящий из двух деревянных планок, соединённых с одной стороны, которые при ударе друг о друга издают резкий, хлопающий звук, имитирующий удар хлыста.

От других ударных эффектов (например, тарелки) его отличает специфический, очень короткий и сухой звук "хлопка", лишённый последующего тембрального развития.

Применение в музыке:

Fouet применяется как партитурное обозначение для инструмента "хлыст" (также "slapstick" или "whip"). Он используется в оркестровой музыке для создания комического, гротескного эффекта, для имитации удара (в цирковой, балетной или программной музыке) или просто как особый перкуссионный тембр. Например, в балете "Петрушка" И. Стравинского или в "Вальсе цветов" из "Щелкунчика" Чайковского используется звук хлыста.

Нюансы и сравнения:

Fouet как инструмент и эффект, в отличие от "claquette" (клакета, кастаньеты), который производит более частый, трескучий звук, создаёт единичный, мощный и резкий "хлопок", а по сравнению с "tambour de basque" (бубном) не имеет звенящего тембра и используется исключительно для акцентов.

Исторический контекст:

Хотя инструмент "fouet" в его современном оркестровом виде оформился в XIX–XX веках, использование предметов для имитации ударов и создания шумовых эффектов имеет давнюю традицию в театральной и программной музыке. В эпоху барокко композиторы часто прибегали к звукоизобразительности (Tongemälde) для иллюстрации битв, охоты или комических ситуаций. Это проявлялось в использовании барабанных дроби, тремоло литавр для изображения грома, а также, возможно, в применении подручных средств для создания специфических шумов в театре. Конкретно, в комических интермедиях (intermezzi) или в операх с элементами фарса могли использоваться подобные эффекты. Однако сам инструмент "хлыст" как часть стандартной перкуссии не существовал. В ту эпоху такие эффекты понимались как часть "низкого", комического стиля, противопоставленного "высокому" героическому или лирическому стилю, и служили развлечению публики.

Итог:

fouet — обозначение ударного инструмента ("хлыст"), производящего резкий хлопающий звук, чья основная художественная цель — создание специфического звукоизобразительного эффекта (удар, щелчок) или добавление гротескно-комического колорита в оркестровую палитру.