flauto diritto
Назадит: фла́уто дири́тто
фла́уто дири́тто (итальянский, "flauto diritto") — музыкальный термин, означающий "прямая флейта, блокфлейта".
Дословный перевод и смысл:
"flauto" — флейта.
"diritto" — прямой, прямой.
Буквально flauto diritto означает "прямая флейта".
Этот термин обозначает продольную флейту (блокфлейту), которую держат вертикально при игре, в отличие от поперечной.
От flauto traverso (поперечной флейты) её отличает не только положение, но и наличие блока (fipple) в мундштуке, что делает звукоизвлечение проще, а тембр — более постоянным и менее гибким в нюансировке.
Применение в музыке:
flauto diritto применялась в музыке Ренессанса и барокко как солирующий, ансамблевый и оркестровый инструмент. Например, она использовалась в консортах, кантатах, сонатах и как инструмент для генерал-баса. Так, её партия могла записываться в скрипичном или сопрановом ключе, а иногда — в виде табулатуры.
Нюансы и сравнения:
flauto diritto, являясь синонимом "flauto dolce" (сладкозвучной флейты), подчёркивает в названии именно конструктивную особенность (прямая), в то время как "dolce" — качество звука; оба термина исторически противопоставлялись "flauto traverso" (поперечной флейте) как более тихому и домашнему инструмент более громкому и виртуозному.
Исторический контекст:
Flauto diritto была одним из основных духовых инструментов в эпоху позднего Ренессанса и барокко, особенно в домашнем музицировании, церковной и камерной музыке. Конкретно, это проявлялось в существовании целых семейств инструментов (сопранино, сопрано, альт, тенор, бас), образующих полные консорты. Композиторы барокко, такие как Георг Филипп Телеман (многочисленные сонаты и кантаты), Антонио Вивальди (концерты), Иоганн Себастьян Бах (Бранденбургский концерт №4, кантаты), Джон Баньян и Генри Пёрселл, создали для неё обширный репертуар. Специфика понимания flauto diritto в ту эпоху — это инструмент, ассоциирующийся с благочестием, учтивостью, природой и "сладким" звучанием, который к концу эпохи барокко начал вытесняться из профессиональной сферы более выразительной поперечной флейтой.
Итог:
flauto diritto — историческое итальянское обозначение продольной флейты (блокфлейты), прямого духового инструмента с блоком в мундштуке.