фэ́стнайт (английский, "firstnight") — музыкальный термин, означающий "премьера, первое представление спектакля (оперы, мюзикла, балета)".

Дословный перевод и смысл:

"first" — первый.

"night" — ночь, вечер, представление.

Буквально firstnight означает "первый вечер" или "первое представление".

Этот термин обозначает торжественное первое публичное исполнение театрального или музыкально-сценического произведения.

От обычного спектакля его отличает особая значимость, присутствие прессы, критиков, знаменитостей и часто более формальный характер.

Применение в музыке:

firstnight (или "opening night") является ключевым событием в жизни любого сценического произведения — оперы, мюзикла, балета, оперетты. На этой премьере окончательно оценивается работа композитора, либреттиста, режиссёра, дирижёра и актёрского состава. Успех или провал firstnight часто определяет дальнейшую судьбу постановки. В музыкальной критике и истории термин используется для обозначения даты и обстоятельств премьеры.

Нюансы и сравнения:

firstnight является синонимом более употребительного "opening night"; оба термина используются в театральном и музыкальном мире. "Premiere" (премьера) — более общий международный термин. "Preview" (предпоказ) — это представление перед официальной премьерой, часто для узкого круга или с целью последних корректировок. "Gala premiere" или "gala opening" подразумевает особенно торжественную, праздничную премьеру.

Исторический контекст:

Традиция торжественных премьер (firstnights) сложилась в европейских оперных театрах в XVIII–XIX веках, когда опера была центральным светским событием. Конкретно, это проявлялось в таких знаменитых театрах, как "Ла Скала" в Милане, "Ковент-Гарден" в Лондоне и "Гранд-Опера" в Париже, где премьера нового произведения собирала весь высший свет. Исход firstnight — овации или освистывание — мог мгновенно создать или разрушить репутацию композитора. В XX веке эта традиция продолжилась на Бродвее и в Вест-Энде, где успех firstnight мюзикла напрямую влиял на кассовые сборы и продолжительность проката. В эту эпоху firstnight стал не только художественным, но и важным коммерческим и медийным событием.

Итог:

firstnight — торжественное первое представление сценического музыкального произведения (оперы, мюзикла, балета), являющееся ключевым событием, определяющим его дальнейшую судьбу и привлекающее внимание публики, критики и прессы.