fieramente

Назад

ит: фьерамэ́нтэ

фьерамэ́нтэ (итальянский, "fieramente") — музыкальный термин, означающий "горделиво, надменно, смело".

Дословный перевод и смысл:

"fieramente" — горделиво, надменно, смело (от "fiero" — гордый, дикий).

Буквально fieramente означает "горделиво".

Этот термин обозначает характер исполнения, требующий гордой, уверенной, бесстрашной и часто несколько надменной манеры, с ощущением собственного достоинства и превосходства.

От простой "уверенности" или "силы" его отличает конкретная эмоциональная окраска — благородная гордость, героическое бесстрашие или вызывающая надменность.

Применение в музыке:

Fieramente применяется как характерное указание, предписывающее исполнение с гордым, бесстрашным и решительным выражением. Оно требует твёрдой, акцентированной артикуляции, мощного звучания, часто в маршевом ритме, и скульптурной, рельефной фразировки. Например, героическая тема, тема победителя или эпизод, выражающий непокорность, может быть помечен "Maestoso e fieramente".

Нюансы и сравнения:

Fieramente, в отличие от "nobilmente" (благородно), подчёркивает не столько аристократическое благородство, сколько личную гордость, отвагу и даже вызов, а по сравнению с "eroico" (героически) носит более субъективный, личностный характер, акцентируя внутреннее состояние гордости, а не свершение подвига.

Исторический контекст:

Аффект гордости, благородного гнева и героического бесстрашия был важной частью музыкальной риторики эпохи барокко, особенно в операх-seria и в героических кантатах. Это проявлялось в ариях полководцев, героев и персонажей, обладающих сильной волей, у композиторов вроде Георга Фридриха Генделя ("Юлий Цезарь", "Ринальдо"), Алессандро Скарлатти и Антонио Вивальди. Конкретно, fieramente-характер передавался через фанфарные мелодические обороты (восходящие арпеджио трезвучий), пунктирные ритмы, мощные унисоны, гармоническую определённость (часто с акцентом на тоническую устойчивость) и использование медных инструментов для придания блеска и мощи. В ту эпоху такая музыка понималась как воплощение "магнанимитас" (величия души), одного из высших аффектов, способного вызвать у слушателя восхищение и почтение.

Итог:

fieramente — характерное указание, предписывающее гордое, смелое и надменное исполнение, чья основная художественная цель — создание образа непоколебимой уверенности, героического достоинства и благородной, вызывающей гордости.