фаст (английский, "fast") — музыкальный термин, означающий "быстрый".

Дословный перевод и смысл:

"fast" — быстрый, скорый.

Буквально fast означает "быстрый".

Этот термин является темповым указанием, предписывающим исполнять музыку в быстром темпе, с ощущением стремительности и энергии.

От более конкретных терминов вроде "allegro" его отличает прямота и нейтральность; это общее указание на скорость, а не на характер.

Применение в музыке:

fast используется как простое и понятное указание темпа, особенно в джазовой, популярной и современной академической музыке. Оно может быть уточнено дополнениями: "very fast" (очень быстро), "fairly fast" (довольно быстро). Например, в джазовой пьесе может быть указано "Fast swing", предписывающее быстрый темп в ритме свинга.

Нюансы и сравнения:

В отличие от итальянских темповых обозначений (presto, allegro), которые несут и характерный оттенок, английское "fast" является чисто скоростным указанием; оно более функционально и менее образно.

Исторический контекст:

Использование родного языка (английского) для темповых указаний вместо итальянских терминов стало более распространённым в англоязычных странах в XX веке. Однако в эпоху барокко и классицизма общепринятым языком музыкальных обозначений в Англии, как и во всей Европе, был итальянский. Композиторы, такие как Генри Пёрселл или Георг Фридрих Гендель (работавший в Лондоне), использовали итальянские термины (presto, allegro, adagio) для обозначения темпа и характера. Конкретно, эти термины были частью международного музыкального лексикона. В ту эпоху само понятие "быстро" (fast) выражалось через presto или allegro, которые, помимо скорости, подразумевали и определённую оживлённость или весёлость характера.

Итог:

fast — прямое темповое указание на английском языке, означающее "быстро", которое в современной практике заменяет или дополняет традиционные итальянские термины, исторически же в английской музыке барокко для этого использовались итальянские обозначения.