фа́ша (итальянский, "fascia") — музыкальный термин, означающий "полоса, диапазон, зона".

Дословный перевод и смысл:

"fascia" — полоса, лента, диапазон, зона.

Буквально fascia означает "полоса", "лента".

В музыкальном контексте этот термин может обозначать: 1) определённый диапазон или регистр (например, "fascia acuta" — высокий регистр, "fascia grave" — низкий регистр); 2) в старинных органах — горизонтальную полосу (рейку) на клавиатуре, разделяющую натуральные и хроматические клавиши; 3) более широко — "полосу" звучания, тембральную область.

От более точных терминов (например, registro — регистр) его отличает более образный, описательный характер.

Применение в музыке:

Термин fascia используется преимущественно в теоретических описаниях, органостроении и историческом музыковедении для обозначения диапазона или зоны. Например, при анализе вокальной партии можно сказать, что мелодия движется в "средней fascia" голоса. В старинных итальянских органах "fascia" — это визуально выделенная деревянная планка на клавиатуре.

Нюансы и сравнения:

fascia является скорее описательным, нежели строго техническим термином в современной нотации; он близок по смыслу к "тесситуре", но подчёркивает скорее пространственное, а не функциональное разделение.

Исторический контекст:

Понятие разделения звукового пространства на "полосы" или диапазоны (fascie) было актуально в теории и практике музыки эпохи Ренессанса и барокко, особенно в связи с учением о регистрах голоса и инструментов. Органные и клавесинные мастера физически маркировали эти "полосы" на клавиатурах. Теоретики, описывая полифоническую ткань, могли говорить о движении голосов в разных "fascie". Конкретно, в барочной музыке с её чётким разделением функций голосов (сопрано, альт, тенор, бас) и регистров инструментов, идея различных "звуковых полос" была органичной. В ту эпоху это понималось как часть общей концепции порядка и ясности в музыкальном построении.

Итог:

fascia — описательный итальянский термин, обозначающий диапазон, регистр или зону в звуковом пространстве, отражающий историческое представление о разделённости и порядке в музыкальной ткани, характерное для эпохи барокко.