фа́рса (итальянский, "farsa") — музыкальный термин, означающий "фарс, комическая опера".

Дословный перевод и смысл:

"farsa" — фарс, шутка, комедия (от лат. farcire, через фр. farce).

Буквально farsa означает "фарс".

Этот термин обозначает в итальянской оперной традиции короткую, одноактную комическую оперу, популярную в конце XVIII — начале XIX века, предшественницу оперы-буффа.

От более развитой opera buffa её отличает меньший масштаб, большая простота сюжета и часто ещё более непосредственный, народный юмор.

Применение в музыке:

farsa — это законченное комическое оперное представление, обычно в одном акте, с небольшим количеством персонажей, незамысловатым сюжетом (часто основанным на недоразумениях и переодеваниях) и живой, доступной музыкой, включающей разговорные диалоги или речитативы secco. Например, "Фарс" ("La farsa") Россини или ранние комические оперы Гаэтано Доницетти.

Нюансы и сравнения:

Итальянская farsa является специфическим оперным жанром, тогда как французский farce имеет более общее театральное значение; farsa — это уже именно музыкально-театральное произведение, пусть и небольшого формата.

Исторический контекст:

Жанр farsa сформировался в Италии в конце XVIII века, но его корни лежат в более ранних комических интермедиях (intermezzi) эпохи барокко, которые исполнялись между актами серьёзных опер-seria. Эти интермедии, как, например, знаменитая "Служанка-госпожа" (La serva padrona) Джованни Баттисты Перголези (1733), были по сути короткими фарсами с музыкой и заложили основы как для оперы-буффа, так и для позднейшей farsa. Конкретно, они противопоставлялись высокой, мифологической опере-seria своим бытовым сюжетом, простым языком и весёлой, ритмичной музыкой. В ту эпоху такие интермедии понимались как необходимая "приправа" (farcire — начинять) к серьёзному представлению, развлекающая публику в антрактах.

Итог:

farsa — итальянский жанр короткой комической оперы, непосредственно происходящий от барочных комических интермедий (intermezzi), служивших развлекательным контрастом к серьёзной опере-seria.