фа́льсо бордо́нэ (итальянский, "falso bordone") — музыкальный термин, означающий "ложный бурдон".

Дословный перевод и смысл:

"falso" — ложный, искусственный.

"bordone" — бурдон, басовый голос, густой бас.

Буквально falso bordone означает "ложный бурдон".

Этот термин обозначает тип простого, аккордового (гомофонного) многоголосия, использовавшегося с XV века для пения псалмов и других литургических текстов на латыни, где все голоса движутся в основном в одном ритме, создавая последовательность аккордов.

От настоящего бурдонного пения (например, в григорианском хорале, где басовая нота тянется) его отличает именно "ложность" — это не выдержанный бас, а гармоническое аккордовое изложение.

Применение в музыке:

falso bordone представляет собой респонсорное пение: солист или небольшая группа поёт стих псалма на одном из церковных тонов, а хор отвечает гармонизованным аккордовым проведением того же мелодического материала (или его фрагмента). Это создавало величественный, немного статичный эффект. Применялся в Вечерне, Погребальной службе и других церемониях.

Нюансы и сравнения:

falso bordone является предшественником протестантского хорала и более позднего аккордового гармонического склада; это "гомофония" до появления функциональной тональности, основанная на модальной гармонизации григорианских мелодий.

Исторический контекст:

falso bordone широко использовался в итальянской и общеевропейской церковной музыке эпохи позднего Ренессанса и раннего барокко. Его простота и величие делали его идеальным для торжественных богослужений. Композиторы, такие как Джованни Палестрина, Орландо ди Лассо, а также венецианские мастера (Андреа и Джованни Габриэли), включали разделы в стиле falso bordone в свои многоголосные мотеты и псалмы. Конкретно, эта техника стала мостом между строгой полифонией и новым, более гомофонным стилем, который развивался в начале барокко. В ту эпоху falso bordone понимался как способ придать древним церковным напевам новое, богатое гармоническое обрамление, соответствующее духу Контрреформации.

Итог:

falso bordone — техника простого аккордового многоголосия для пения псалмов, представляющая собой важный переходный этап от полифонии Ренессанса к гомофонному стилю раннего барокко, использовавшаяся для создания величественного и доступного звучания в литургии.