фолсэ́тоу (английский, "falsetto") — музыкальный термин, означающий "фальцет".

Дословный перевод и смысл:

"falsetto" — фальцет (заимствование из итал. falsetto).

Буквально falsetto означает "фальцет".

Этот термин обозначает самый высокий регистр мужского голоса, производимый вибрацией только краёв голосовых связок, что создаёт лёгкий, воздушный и часто менее мощный тембр по сравнению с грудным голосом.

От термина "head voice" (головной голос) его отличает специфический механизм звукообразования и часто более ограниченная сила и тембральная насыщенность.

Применение в музыке:

falsetto используется певцами-мужчинами в классической музыке, поп-музыке, R&B и фолке для достижения очень высоких нот. В классическом контексте он применяется для исполнения барочных и ренессансных партий альта, в современной музыке — для создания характерного вокального эффекта. Например, многие партии в музыке группы The Bee Gees или у певца Prince исполняются фальцетом.

Нюансы и сравнения:

В английском вокальном лексиконе часто проводится различие между фальцетом (falsetto) как специфическим механизмом и головным голосом (head voice) как скоординированным, полным звучанием в верхнем регистре; первое часто воспринимается как более "разобщённое" с основным голосом.

Исторический контекст:

Использование фальцета (falsetto singing) в английской музыке имеет давние традиции, восходящие к эпохе Ренессанса и барокко, когда в церковных хорах, где женщин не допускали к пению, партии альта и сопрано исполняли мальчики и мужчины-фальцетисты (countertenors). В период английского барокко композиторы, такие как Генри Пёрселл, писали выразительные партии для контратенора (голоса, использующего преимущественно фальцет), например, в опере "Дидона и Эней" и многочисленных одах. Конкретно, искусный фальцет был необходим для исполнения сложной полифонической музы английских мадригалистов и в music for the Chapel Royal. В ту эпоху такой голос ценился за свою чистоту, гибкость и способность сливаться в ансамбле.

Итог:

falsetto — техника пения мужским фальцетом, важный элемент вокальной практики, уходящий корнями в английскую хоровую и камерную традицию эпохи Ренессанса и барокко, где он использовался для исполнения высоких вокальных партий.