икстра́вигэнс (английский, "extravagance") — музыкальный термин, означающий "экстравагантность", "чрезмерность", "причудливость".

Дословный перевод и смысл:

"extravagance" — существительное, от латинского "extravagans" (выходящий за пределы).

Буквально extravagance означает "выход за рамки", "чрезмерность".

Этот термин обозначает качество музыки, характеризующееся чрезмерной, порой неоправданной сложностью, вычурностью, нарушением общепринятых норм вкуса или намеренным использованием крайне смелых, неожиданных и причудливых гармоний, форм или средств выразительности.

От простой "оригинальности" (originality) его отличает оттенок избыточности, нарочитости и даже расточительности музыкальных средств, иногда граничащей с безвкусицей.

Применение в музыке:

extravagance используется в музыкальной критике и историческом анализе для описания произведений или стилей, которые сознательно отвергают умеренность и классическую сбалансированность в пользу изобилия, витиеватости и сенсационности. Например, так, некоторые оперные постановки XIX века или оркестровки поздних романтиков могут быть охарактеризованы термином extravagance.

Нюансы и сравнения:

extravagance может нести как негативную окраску (как синоним вычурности и безвкусицы), так и позитивную (как синоним смелого новаторства и богатой фантазии). Близкими понятиями являются "flamboyance" (пышность) и "excess" (избыток).

Исторический контекст:

Понятие musical extravagance стало активно использоваться в английской критике в XIX веке, особенно в отношении "новой немецкой школы" или позднего романтизма, которые бросали вызов классическим идеалам. В эпоху английского барокко, с её относительной сдержанностью по сравнению с континентальной музыкой, подобная оценка "чрезмерности" могла применяться к особенно пышным континентальным стилям. Однако внутри самой английской музыки барокко существовали элементы, которые можно было бы счесть extravagant по меркам своего времени. Конкретно, в антемах Генри Пёрселла, написанных для коронации Якова II, использовался пышный, многохорный стиль с обилием инструментов, что могло восприниматься как великолепная, но и чрезмерная роскошь. Это проявлялось в масштабных формах, сложной полифонии и яркой гармонической палитре. Специфика понимания в ту эпоху заключалась в том, что "extravagance" чаще связывалась с расточительностью ресурсов или нарушением религиозной скромности (в церковной музыке), а не с чисто эстетической смелостью.

Итог:

extravagance — это критическое и описательное понятие, указывающее на намеренное или воспринимаемое как таковое превышение норм умеренности и сбалансированности в музыке, ведущее к созданию эффекта изобилия, причудливости и сенсационности.