э́вэгрин (английский, "evergreen") — музыкальный термин, означающий "вечнозелёный хит".

Дословный перевод и смысл:

"evergreen" — сложное слово: "ever" (всегда) и "green" (зелёный).

Буквально evergreen означает "вечнозелёный".

Этот термин обозначает музыкальное произведение (чаще всего песня), которое, несмотря на прошедшие со времени его создания годы или даже десятилетия, остаётся популярным, часто исполняется и воспринимается как классика своего жанра.

От простого "хита" (hit) его отличает устойчивая, долговременная популярность, выходящая за рамки модных тенденций конкретной эпохи.

Применение в музыке:

evergreen используется в музыкальной журналистике, критике и бытовой речи для обозначения песен или инструментальных композиций, прошедших проверку временем. Например, так, песни Фрэнка Синатры "My Way" или "Fly Me to the Moon" считаются классическими evergreen в жанре поп- и джаз-стандартов.

Нюансы и сравнения:

evergreen подразумевает вневременную привлекательность и узнаваемость, что отличает его от сиюминутного коммерческого успеха (one-hit wonder — "исполнитель одного хита"). Это понятие близко к "стандарту" (standard) в джазе и популярной музыке, но акцентирует именно долголетие и постоянную востребованность у широкой аудитории.

Исторический контекст:

Понятие "evergreen" применительно к популярной музыке сформировалось в XX веке с развитием звукозаписи и масс-медиа, создавших архив постоянно воспроизводимой музыки. В эпоху барокко подобной концепции в её современном массово-культурном смысле не существовало. Однако можно говорить о существовании репертуара, обладавшего долголетием и устойчивой популярностью. Конкретно, оперные арии Георга Фридриха Генделя, танцевальные сюиты Иоганна Себастьяна Баха или мелодии Арканджело Корелли продолжали исполняться и переиздаваться долгие годы после смерти композиторов. Это проявлялось в существовании "хитов" того времени — популярных мелодий, которые перекладывались, варьировались и исполнялись в разных контекстах. Специфика понимания в ту эпоху заключалась в том, что долгая жизнь произведения была связана скорее с его функциональностью (например, как церковного хорала) или принадлежностью к канону педагогического репертуара, а не с массовой коммерческой ностальгией.

Итог:

evergreen — это культурологическое и коммерческое обозначение для музыкального произведения, обладающего исключительной долговременной популярностью и продолжающего регулярно исполняться и восприниматься слушателями спустя много лет после своего появления.