о́йфони (немецкий, "Euphonie") — музыкальный термин, означающий "благозвучие".

Дословный перевод и смысл:

"Euphonie" — существительное, заимствованное из греческого через латынь (греч. εὐφωνία — благозвучие).

Буквально Euphonie означает "хорошее звучание", "благозвучие".

Этот термин обозначает эстетическое качество музыки, характеризующееся гармоничным, приятным для слуха сочетанием тонов, интервалов и аккордов.

От более узкого понятия "Konsonanz" (консонанс) его отличает более широкий, обобщающий характер, относящийся к общему впечатлению от звукового целого, а не только к акустическим свойствам интервалов.

Применение в музыке:

Euphonie используется в музыкальной теории, эстетике и критике как критерий оценки ясности, стройности и приятности звучания произведения или исполнения. Например, так, говорят о "strenger Euphonie" (строгом благозвучии) в полифонии строгого стиля или об "Euphonie des Klanges" (благозвучии тембра) оркестра.

Нюансы и сравнения:

Euphonie является антонимом "Kakophonie" (какофония). В немецкой традиции оно может также ассоциироваться с классическим идеалом ясности и порядка, в отличие от более свободного, диссонантного звучания, характерного для некоторых течений музыки XX века.

Исторический контекст:

Идеал Euphonie был центральным для немецкой музыкальной теории, начиная с эпохи Возрождения и барокко. Теоретики стремились вывести правила благозвучия из законов математики и акустики, видя в них отражение божественной гармонии мироздания. Конкретно, в трудах Иоганна Йозефа Фукса ("Gradus ad Parnassum", 1725) или Иоганна Маттезона правила контрапункта и гармонии были направлены на достижение строгого благозвучия. Однако в самой музыке немецкого барокко, особенно у таких композиторов, как Генрих Шютц или Иоганн Себастьян Бах, стремление к выразительности часто приводило к смелому использованию диссонансов и хроматизмов, которые, однако, всегда разрешались в консонанс согласно правилам, тем самым подчиняясь высшему благозвучию формы и драматургии. Это проявлялось в том, что диссонанс был напряжением, необходимым для последующего разрешения, что и создавало динамическое, а не статичное благозвучие. Специфика понимания в ту эпоху заключалась в диалектическом единстве консонанса и диссонанса, где Euphonie была конечной, стабилизирующей целью.

Итог:

Euphonie — это фундаментальный эстетический и теоретический принцип, обозначающий гармоничное, упорядоченное и приятное для восприятия звучание, достижение которого было главной целью традиционной европейской композиции и основой для обучения музыкальной науке.