эуфо́нико (итальянский, "eufonico") — музыкальный термин, означающий "благозвучный".

Дословный перевод и смысл:

"eufonico" — прилагательное, образованное от существительного "eufonia" (благозвучие).

Буквально eufonico означает "благозвучный", "созвучный".

Этот термин обозначает качество звука, интервала, аккорда или целого музыкального построения, характеризующееся приятностью, гармоничностью и отсутствием резкости.

От более общего "armonico" (гармонический) его отличает акцент именно на эстетическом восприятии звучания как приятного и ровного, а не на его структурных или функциональных свойствах.

Применение в музыке:

eufonico используется как описательное прилагательное в музыкальном анализе, критике и педагогике для оценки качества звучания. Например, так, можно сказать об "accordo eufonico" (благозвучном аккорде) или о "progressione eufonica" (благозвучной последовательности).

Нюансы и сравнения:

eufonico подразумевает положительную эстетическую оценку, в то время как "consonante" (консонансный) является более нейтральным, техническим термином, описывающим акустическую устойчивость интервала. Он противопоставляется "dissonante" (диссонансный) и "cacofonico" (какофоничный).

Исторический контекст:

Стремление к eufonico как к качеству всей музыкальной ткани было особенно характерно для эпохи классицизма с её идеалами ясности, уравновешенности и "естественной" красоты. Однако уже в эпоху позднего Возрождения и барокко благозвучие (eufonia) считалось важнейшей целью музыкального искусства. Конкретно, итальянские теоретики барокко, такие как Джозеффо Царлино или Джованни Мария Артузи, разрабатывали правила контрапункта и гармонии, направленные на достижение благозвучия и избегание резких, неразрешённых диссонансов. Это проявлялось в строгих предписаниях относительно голосоведения, подготовки и разрешения диссонансов в музыке таких композиторов, как Джованни Палестрина (в качестве идеала) или Клаудио Монтеверди (в его более смелой практике). Специфика понимания в ту эпоху заключалась в том, что благозвучие было не просто субъективным ощущением, а объективным правилом, вытекающим из законов природы (математических пропорций) и божественного порядка, нарушение которых считалось ошибкой.

Итог:

eufonico — это качественная характеристика, указывающая на приятное, гармоничное и ясное звучание музыки, которое достигается через соблюдение правил голосоведения, консонантности и общей логики музыкального построения.