эспрэсси́во (итальянский, "espressivo") — музыкальный термин, означающий "выразительно".

Дословный перевод и смысл:

"espressivo" — прилагательное/наречие от "esprimere" (выражать).

Буквально espressivo означает "выразительно".

Этот термин обозначает характер исполнения, при котором акцент делается на передаче чувства, настроения и смысла музыки через гибкую фразировку, нюансировку и тембр.

От более общего термина "con espressione" его отличает лишь грамматическая форма (наречие против предложной конструкции), в то время как смысл и применение практически идентичны.

Применение в музыке:

espressivo является стандартным исполнительским указанием, предписывающим играть или петь с повышенным вниманием к музыкальной фразировке, динамическим оттенкам и агогике для достижения эмоциональной убедительности. Например, так, мелодическая линия в камерном ансамбле часто помечается espressivo, требуя от музыкантов тёплого, "говорящего" звука.

Нюансы и сравнения:

espressivo часто сокращается как "espr." и служит базовым ориентиром выразительности, на фоне которого могут даваться более конкретные указания, такие как dolce espressivo (нежно и выразительно) или appassionato ed espressivo (страстно и выразительно).

Исторический контекст:

Указание espressivo, как и "con espressione", стало широко использоваться в нотах начиная с эпохи классицизма и особенно расцвело в романтизме, ознаменовав сдвиг в сторону индивидуальной интерпретации. В эпоху барокко композиторы редко использовали подобные общие ремарки, поскольку выразительность считалась врождённым качеством музыки, диктуемым самим аффектом и риторическими фигурами. Конкретно, в музыке таких композиторов, как Георг Филипп Телеман или Антонио Вивальди, эмоциональный характер (весёлый, печальный, героический) был ясен из темпа, тональности, ритма и фактуры, и не требовал дополнительного словесного пояснения. Это проявлялось в том, что сами названия частей (например, Lamento, Aria, Affettuoso) или темповые обозначения (Adagio, Andante) несли в себе мощную выразительную нагрузку. Специфика понимания в ту эпоху заключалась в том, что espressivo как отдельное качество не выделялось — вся музыка, сочинённая по правилам, по определению должна была быть выразительной (espressiva) в рамках заданного аффекта.

Итог:

espressivo — это краеугольный камень музыкальной интерпретации, директива, направляющая внимание исполнителя и слушателя на эмоциональное и смысловое содержание звучащей ткани.